El Triste

Que triste fue decirnos adiós
對你說再見時，我很傷心

那時，我們還互相喜歡著對方
Cuando nos adorábamos más
燕子也飛走了

預示這終將離去的結局
Hasta la golondrina emigró
沒有了你，我的世界沒有了快樂

連海洋也背著沙灘而去
Presagiando el final
一切都是灰色的

今天，我的世界裡都是孤獨
Que triste luce todo sin ti
我不知道是否還能與你重逢

也不知我的前途是什麼樣
Los mares de las playas se van
沒有你的天空

不再閃耀
Se tiñen los colores de gris
今天，我想品嚐我的悲傷

我不再尋求憐憫，也不再試著挽回
Hoy todo es soledad
這段愛情的羅曼史

成了永恆的篇章
No se si vuelva a verte después
人人都能看出我的悲傷

因為我總是在談起你
No se que de mi vida será
他們不知道，我懷念你的愛，你的愛

離開你，我無法再活下去
Sin el lucero azul de tú ser
離開你，我無法再活下去

今天，我想品嚐我的悲傷
Que no me alumbra ya
我不再尋求憐憫，也不再試著挽回

這段愛情的羅曼史
Hoy quiero saborear mi dolor
成了永恆的篇章

人人都能看出我的悲傷
No pido compasión ni piedad
因為我總是在談起你

他們不知道，我懷念你的愛，你的愛
La historia de este amor se escribió
離開你，我無法再活下去

離開你，我無法再活下去
Para la eternidad
離開你，我無法再活下去

El triste todos dicen que soy

Que siempre estoy hablando de ti

No saben que pensando en tú amor
En tú amor he podido ayudarme a vivir

He podido ayudar a vivir

Hoy quiero saborear mi dolor

No pido compasión ni piedad

La historia de este amor se escribió

Para la eternidad

El triste todos dicen que soy

Que siempre estoy hablando de ti

No saben que pensando en tú amor

En tú amor he podido ayudarme a vivir

He podido ayudar a vivir

He podido ayudar a vivir