느림보

愛情總是像慢性子一樣

愛情只對我如慢性子一樣

在過去的愛情故事裡你像個愛哭鬼

在痛心的愛情中我成了愛哭鬼

走著走著在撒嬌哭鬧的孩子們的

哭鬧聲中回頭看
사랑은언제나느림보같아서
現在你成為了一個孩子的媽媽
사랑은내게만느림보같아서
似乎是找到了你應在的位置
지난사랑얘기에넌울보같아서
就像是我一生的事一樣
가슴아픈사랑에나는울보같아서
一直在等待著
길을걷다가보채는아이의
停留著的我太遲來的我
울음소리에고개를돌릴땐
是個慢性子
이제한아이의엄마가되어서
在過去的愛情故事裡你像個愛哭鬼
니가있을곳을찾은것같아서
在痛心的愛情中我成了愛哭鬼
평생내일일것만같던
走著走著在撒嬌哭鬧的孩子們的
기다리는일도
哭鬧聲中回頭看
그만둬야하는난너무늦어버린난
現在你成為了一個孩子的媽媽
느림보라구요
似乎是找到了你應在的位置

就像是我一生的事一樣
지난사랑얘기에넌울보같아서
一直在等待著
가슴아픈사랑에나는울보가돼서
停留著的我太遲來的我
길을걷다가보채는아이의
只能送走你的我
울음소리에고개를돌릴땐
像個傻瓜似的我是個慢性子
이제한아이의엄마가되어서
無法放心無法哭泣
니가있을곳을찾은것같아서
無法把心放下再離開
평생내일일것만같던
快要哭了快要哭了快要哭了
기다리는일도
我不是在等你嗎
그만둬야하는나라서
愛情總是像慢性子一樣
보내야만하는나라서
愛情只對我如慢性子一樣
바보같은난느림보라구요
每天都更加愛你毫無後悔
마음놓고울지못하는 건
真的像是不行了
마음두고가지못하는건
像是要接受懲罰一樣了
올것같아서올것같아서올것같아서
就這樣送走你
내가기다리 잖아
在你愛情中遲到的我是慢性子
사랑은언제나느림보같아서
사랑은내게만모진것같아서
매일너를더사랑해도후회는없어도
정말안될것만같은데
벌을받을것만같은데
이렇게보내야할텐데
니사랑에늦은난느림보라구요