Heart nest～新しい巣 (日本語ヴァージョン)～

感じたままを君に伝えたいよ今
想現在將這感覺傳遞給你
はぐらかさずよそ見せずに僕を見て
不能甩開也不能東張西望只許看著我
きっとこの戀はこれまでの戀
這份感情一定是前所未有的
超えちゃうほど強力だから
所以如此強大
僕の心
我的心
広さは充分ないけど
雖說不十分寬廣
君をいつでも
但你無論何時
癒せる場所空けとくから
都能治愈我空虛的心靈
もういらない(もう忘れて)
已不再需要（早已忘懷）
傷ついた日々に
那些傷痕累累的日子
手を取り合って
手牽手
永遠見つけにゆこう
去尋找永恆吧
Heart nest
心窩
君の荷物
你的行李
僕が全部抱えよう
由我全部負責
(Let's make a love nest forever)
(Let's make a love nest forever)
Heart nest
心窩
精一杯の
竭盡全力地
愛で君を迎えよう
用愛迎接你吧
眠る前の
睡前的抱枕
抱き枕はもう捨てて
已經不再需要
僕の肩で
在我的肩旁
毎朝おはよう言って
每個清晨對你說早安
そんな日常繰り返したら
這樣的日常不斷重複
不安なんてなくなるから
不安也隨之消散
だけど誰でも
你的心
孤獨を感じ怯えてる
雖無法看見全部
寄り添って(抱き合って)
但無論是誰
君の心
都害怕感受孤獨
すべてが見えるわけじゃない
相互依偎（緊緊擁抱）
限りある日々に
在有限的日子裡
ねぇ二人ならば永遠は見つかるさ
若是與你一起便能找到永恆
Heart nest
心窩
君がそばにいれば何も迷わない
只要你在身旁就不再迷茫
(Let's make a love nest forever)
(Let's make a love nest forever)
Heart nest
心窩
凍えていた心が今溶けてゆく
凍結的心如今正慢慢融化
Heart nest
心窩
君の荷物僕が全部抱えよう
你的行李由我來搬運
(Let's make a love nest forever)
(Let's make a love nest forever)
Heart nest
心窩
精一杯の愛で君を迎えよう
用最大程度的愛來迎接你