Once We Were

Once we were in our peace with our lives assured.
曾經我們在生命無虞之時過著和平的生活
Once we were not afraid of the dark.
曾經我們不懼怕黑暗
Once we sat in our kingdom with hope and pride
曾經我們充滿希望和自豪地坐在屬於我們的王國之中
Once we ran through the fields with the great strides.
曾經我們取得巨大的進步後欣喜地奔跑在原野之上
We held the fade and the demons flight
我們曾讓生活的黯淡和惡魔的飛舞
so far from our children and from our lives
遠離我們的孩子和我們的生活
We held together the fragile sky
曾經我們癒合起脆弱的天空
to keep our way of life.
讓我們的生活方式得以延續
Once we raised up our chalice in victory.
曾經我們在勝利的喜悅中舉杯歡慶
Once we sat in the light of our dreams.
曾經我們身處在夢想的光芒之中
Once we were in our homeland with strength and might.
曾經我們在故土之上充滿了力量和勇氣
Once we were not afraid of the night.
曾經我們不再畏懼夜晚的降臨
We held the Fade and the demons flight
我們曾讓生活的黯淡和惡魔的飛舞
so far from our children and from our lives.
遠離我們的孩子和我們的生活
We held together the fragile sky
曾經我們癒合起脆弱的天空
to keep our way of life.
讓我們的生活方式得以延續