Song #3
If you take a step towards me
如果你走向我
You will take my breath away
我將無法呼吸
So I'll keep you close and keep my secret safe
為了讓你靠近我，我保守著這個秘密
No one else has ever loved me
沒有人愛過我
No one else has ever tried
沒有人嘗試過
I never understood how much I could take
我從不明白我能擁有多少
Then I saw the worst was over
然後最糟糕的事情結束了
When I laid my eyes on you
我看見了你
It was all that I could do to know my place
我的腦海裡一片空白
Out of all the vast illusions
我所有的幻想
Out of all the dreams come true
所有的夢都實現了
I was gone until I finally saw your face
我終於看見你面容，然後我離開
If you cried out for more
如果你迫切想要更多
If you reached out for me
如果你為我伸出手
I would run into the storm
我會經歷所有的風暴
Just to keep you here with me
就只為了和你在一起
I have gone beyond my years
我越過瞭如此多的年頭
I've wasted half my life
我浪費了我一半的生命
But I found it all in you
但我在你身上找到了一切
Did I save you?
我救了你嗎？
'Cause I know you saved me too
因為我知道你也救了我啊
Let me take a step towards you
讓我走向你
Let me feel you in my hands
讓我觸碰你，感受你
Let me cross this line and show you where it leads
讓我越過這條線，告訴你它通向哪裡
There's a darkness down inside me
我的內心有一片黑暗
That I know we'll both enjoy
我知道我們都會喜歡
And it's screaming from within to set it free
它的尖叫聲從內部釋放
I have left this bloodied nightmare
我已經離開了這個血腥的噩夢
In my wake but I don't side
我知但我不願
All I want is deviation by design
我想要的只是設計上的偏差
Out of all the past confusion
在所有過去的混亂中
Out of all the common spite
在一切常見的怨恨裡
Just tell me I am yours 'cause you are mine
告訴我我屬於你，因為你屬於我。
And if you cried out for more
如果你迫切想要更多
If you reached out for me
如果你為我伸出手
I would run into the storm
我會經歷所有的風暴
Just to keep you here with me
就只為了和你在一起
I have gone beyond my years
我越過瞭如此多的年頭
I've wasted half my life
我浪費了我一半的生命
But I found it all in you
但我在你身上找到了一切
Did I save you?
我救了你嗎？
'Cause I know you saved me too
因為我知道你也救了我啊
It doesn't really matter what you do or say
你做什麼說什麼都不重要
I'm never going anywhere anyway
我不要離開你
'Cause when I'm dying for you
因為當我為你而死的時候
I've never felt so alive
我才感覺到自己是活著的
If you cried out for more
如果你迫切想要更多
If you reached out for me
如果向我伸出了手
I would run into the storm
我會經歷所有的風暴
Just to keep you here with me
就只為了和你在一起
I have gone beyond my years
我越過瞭如此多的年頭
I've wasted half my life
我浪費了我一半的生命
But I found it all in you
但我在你身上找到了一切
Did I save you?
我救了你嗎？
'Cause I know you saved me too
因為我知道你也救了我啊
I know you saved me too
我知道是你救了我啊