꽃

겨울이었어나에게모든계절은
對我來說所有季節都是冬天
숨쉬고있지만항상멈춰있는듯이
呼吸有時候停了下來
그어느날내가예상할수없던날
在一天我無法預料的日子
내앞에꽃을들고서있던너를만나게되어
遇到了拿著花站在我面前的你
난너로채워져가날비우면비울수록
我的腦海突然被你填滿了
내가겨울을닮았을때마치넌봄을닮았었어
我像冬天的時候你就像春天一樣
난너로채워져가사랑에빠지던날에
那一天我愛上了你墜入愛河
그모든순간이아름다운날들이선명하다
在美好的日子裡每一個時刻都充滿意義

有一天我無法預測你
어느날널예상할수없던날
當我遇到拿著花的你時季節發生了變化
꽃을든널만났을때계절이변해갔어
我的腦海突然被你填滿了
난너로채워져가날비우면비울수록
我像冬天的時候你就像春天一樣
내가겨울을닮았을때마치넌봄을닮았었어
那一天我愛上了你墜入愛河
난너로채워져가사랑에빠지던날에
那些日子裡每一個瞬間都是美好的
그모든순간이아름다운날들이
我的腦海突然被你填滿了
난너로 채워져가날비우면비울수록
我像冬天的時候你就像春天一樣
내가겨울을닮아갈때너는봄을닮았어
那一天我愛上了你墜入愛河
난너로 채워져가사랑에빠지던날에
在美好的日子裡每一個時刻都充滿意義
그모든순간이아름다운날들이선명하다
因為相愛而相愛
사랑을해서사랑을해서
你是春天
너는봄이었어
季節的名字
계절의이름
成為所有季節的名字
모든계절의이름이되어
被你擁有
너로채워져 가
我是冬天
난겨울이었어
你是冬天盛開的花朵
넌겨울에피어난꽃이다