One Thing

One Thing
One Direction

我試圖保持鎮定
I've tried playing it cool
可當你闖入我的視野
Girl when I'm looking at you
我再也沒有了之前的勇氣
I can never be brave
因為你讓我心跳不止
Cause you make my heart race
一槍擊中我胸膛
Shot me out of the sky
你就是我的剋星
You're my kryptonite
讓我完全丟了魂魄
You keep me making me weak
無法行動無法呼吸
Yeah, frozen and can't breathe
好吧我就妥協了
Some things gotta get loud
因為我已無法矜持
Cause if not, they just don't make you see
我是真心想跟你在一起
That I need you here with me now
因為你具有那特質
Cause you've got that one thing
快點快點快點離開我腦海
So get out, get out, get out of my head
墜入我胸懷
And fall into my arms instead
不知不知不知是什麼
I don't, I don't, don't know what it is
但我就是喜歡那特質
But I need that one thing
而你具有那特質
And you've got that one thing
我翻山只為把你擁抱

可你一點也沒注意到
Now I'm climbing the walls
我真的快要瘋掉
But you don't notice at all
整天整天地熬
That I'm going out of my mind
好吧我就妥協了
All day and all night
因為我真心想認識你
Some things gotta get loud
真心想跟你在一起
Cause I'm dying just to know your name
因為你具有那特質
And I need you here with me now
快點快點快點離開我腦海
Cause you've got that one thing
墜入我胸懷
So get out, get out, get out of my head
不知不知不知是什麼
And fall into my arms instead
但我就是喜歡那特質
I don't, I don't, don't know what it is
所以快點快點快點離開我腦海
But I need that one thing
走到我的生命裡
So get out, get out, get out of my mind
不知不知不知是什麼
And come on, come into my life
但我就是喜歡那特質
I don't, I don't, don't know what it is
而你具有那特質
But I need that one thing
你就具有那特質
And you've gotthat one thing
快點快點快點離開我腦海

墜入我胸懷
You've got that one thing
快點快點快點離開我腦海
Get out, get out, get out of my head
墜入我胸懷
And fall into my arms instead
不知不知不知是什麼
So get out, get out, get out of my head
但我就是喜歡那特質
And fall into my arms instead
快點快點快點離開我腦海
I don't, I don't, don't know what it is
走到我的生命裡
But I need that one thing
不知不知不知是什麼
So Get out, get out, get out of my mind
但我就是喜歡那特質
And come on, come into my life
而你具有那特質
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing