Along The Wall
If you ask me to call, I'll say, 'go'
如果你叫我來我會說“走”
If you say you love me, I'll say, 'Sure, if you say so'
如果你說你愛我我會說:”好吧,如果你真的這麼說”
Whatever you tell me, I won't believe you
不管你跟我說什麼我都不會相信你
And if you try, try to make me
如果你努力嘗試試圖讓我相信你
Ooh, I would like to know
哦我會很想知道
Which one is willing to lose?
哪一個會願意失去?
All along the wall
沿著我們之間的
Between us
那道牆
I see a teacher, there for us
我看到一個老師在那等我們
I look at the moon, and see right through it
我看著這道牆剛好看透它
I lean on the wall, there for us
我倚靠在牆上就在那兒
(Ooh, lalalala)
(哦啦啦啦)
There is a door, where I am standing
在我站的地方正好有一扇門
Without a key, without a clue ...
沒有鑰匙沒有一點提示
Without you, I am wondering
沒有你我正好奇
Wondering, about you
好奇你
It's a cold cold night
那是個非常寒冷的夜晚
Are you gonna call me
你會想要給我打電話嗎
Tell me about...
告訴我關於……
How I go on and on...
要怎麼樣才能繼續下去……
About you
關於你
Being how it used to be.
怎麼樣和以前一樣
How it's all...
全部都是
About me.
關於我
Ooh, I would like to know
哦我會很想要知道
Who, is the wounded one ?
誰才是受傷的那個?
Which one will make the move?
誰會主動行動呢?
Which one is willing to lose?
哪一個會願意失去?
All along the wall
沿著我們之間的
Between us
那道牆
I see a teacher, there for us
我看到一個老師在那等我們
I look at the moon, and see right through it
我看著這道牆剛好看透它
I lean on the wall, there for us
我倚靠在牆上就在那兒
You're my heaven and my hell
你是我的天堂亦是我的地獄
And my feet the only sound
我的腳步是唯一的聲音
You're the shadow in my mind
你是我腦海中的一片陰影
I am hollow all the time
我一直都十分空虛
All along the wall, between us
沿著我們之間的那道牆
I see a teacher there for us
我看到一個老師在那等我們
I look at the wall, I see right through it
我看著這道牆剛好看透它
I lean on the wall, between us
我倚靠在牆上就在那兒
I see a teacher, there for us
我看到一個老師在那等我們
I look at he wall, I see right through it
我看著這道牆剛好看透它
I lean on the wall, there for us.
我看到一個老師在那等我們
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...)
(哦哦哦哦哦哦哦……)