Tropicana (Bonus)

Tropicana, groovy punch sipping
一盎司的葉子，小口飲著我的潘趣酒
Usually up, whipping for the stereo, stereo
凌晨醒來，邊開車邊享受我的環繞音響
Tropicana, watch 'em go bananas
一盎司的葉子，看著他們的思緒逐漸變得瘋狂
When they see the whip they be like
當他們看到我坐上我的跑車時都會說
'There he go—'
“他又開始了——”（school boy Q單曲）
Coming in on the 1, no time for the 2
來到這只為取得冠軍獎杯，沒時間和別人爭第二
369, she fine, I'mma choose
369, 她今天也是如此美麗，而翻你的牌也是我的選擇
Funk and the rock, I'm a genre confused
放克和搖滾，他們都不懂我到底屬於哪一種
*****t, if the shoe fits, don't mind if I do
管他呢，只要合身，我什麼都會做
Just climbed out the blue into the gold
從藍色的灰色時期走出來的我已經進入了黃金時代
Only thing I never did was fit to the mould
我這一生唯一不會做的事只有被模子復刻
They did what they told, I did what I felt like—
他們只會跟著指令行動，而我隨感覺走
Hulk Hogan air guitar solo on the belt like, rreeoww!
胡克霍根和他的單人吉他秀總是會發出Rreeoww的聲音
Intro unnecessary, I been **** , young legendary
不需要自我介紹，我一直都很酷，被稱為年輕的傳奇
I'm a fire, need a hose—and some hoes, I suppose
我就像火焰，需要一些水管來滅火，或者一些妹子我覺得也不錯(hose 和hoes 同音詞)
I should hire me a secretary (ah!)
我應該給自己僱一個小秘書
I ain't always been the best Samaritan, but still I try!
我還不是一個完美的人但是我還是會一直努力(聖經時代的撒瑪利亞人)
I ain't gotta go confessing every sin, but I will not lie
我不需要承認我的所有罪行，但是我也不會向你撒謊
Don't kill my high, on some matador *****t
別攪亂了我的好心情，我現在就像鬥牛士一樣停不下來
Don't mean much to me when you scheme (on the low)
你的那些所謂的計劃對我來說都毫無用處
Don't mean mug at me, be mad at your chick
別對我擺出那副脾氣，你只能對你的小女朋友生氣
She my trap queen, cooking in the fortress ( what up Fetty?)
她是我的毒p女王，在我的城堡裡製作著貨物(Fetty最近怎麼樣?)（Fetty Wap 單曲TrapQueen）
Now they wasn't ready for the brand new heavy
他們還沒準備好像我這種重量級的選手
Funk for your mind, body and soul, soul
放克你的思緒，身體和靈魂，靈魂
So if it don't bump in the trunk
如果這首歌對你來說不夠嗨的話
I'm like adios, I'm a—
我就會用西班牙語對你說一聲'再見'， 我是——
Tropicana, groovy punch sipping
一盎司葉子，小口飲著我的潘趣酒
Usually up, whipping for the stereo, stereo
凌晨醒來，邊開車邊享受我的環繞音響
Tropicana, watch 'em go banana
一盎司的葉子，看著他們的思緒逐漸變得瘋狂
When they see the whip they be like
當他們看到我坐上我的跑車時都會說
'There he go, there he go'
'他又開始了，他又來了'
Like ahh—on the 2 this time
就像，當這首歌被再一次點擊時
Gotta whole new attitude this time
我也會換一副態度和臉色對你
Like ahh—that's you, this mine
就像，那是你的，而這是我的
Look what a rapper do to get signed
看看一個說唱歌手為了被簽會背後做多少勾當
And ahh—I can't believe my eyes
還有啊——我不能相信我的雙眼
My ears, might lose my mind
我的雙耳，不然我可能會失去我的思緒
I hear he a killer and you still say free my bro
我聽說他是一個殺手而你還在叫嚷著'把我的兄弟放出來'
Truth be told, he should do his time
說著這個世界的真相，這一次他應該當好自己
But hey, that's another song
但是啊，那是另外一首歌了
That's ...none of my business
那些都...不是我管得著的
What go around, come around, one day it'll come along
那些過去的也許還都會回來，也許有一天我的歌能被人們循環播放
I done come a long way, I been running off fumes
我這一路走的也不短，我的燃料就即將耗盡了
In pursuit of that ***** success
追求那個妹子的成功
I can already smell her perfume, man it's sweet like chariots
我已經可以聞到她身上的香水了，這味道就像戰車一樣將我載向戰場(美國黑人精神領導歌曲Swing low, Sweet Chaiot)
Swinging low where the berries picked, verified, it's very lit
把手放在摘採漿果的地方，這都是被證實的，實在是妙到不行
Got a state on your back, can you carry it? (Huh)
你的背上可不知你一個人，你能否將他們背到最後
Don't drop that dun-dun-dun
別停下這噹噹當的節奏
The dunce in the cap was once in the back of the class
這個麥前的戴帽子的小傻子曾經坐在教師的最後一排
Ain't know how to act, but I passed didn't I?
不知道如何走下一步棋，但是跡象表明我已經通過了測驗
Do what I said, did I lie? Okay I'll wait—
我都說了些什麼，我說謊了嗎? 好吧我會先等一下的
You wanna stay alive then you gotta look him dead in the eyes
你說你還想活著但是你看他的眼睛裡卻充滿了死氣
Otherwise on the high, cause I'm a—
不然的話我可能是抽多了，因為我是一個——
Tropicana, groovy punch sipping
一盎司葉子，配上我上好的潘趣酒
Usually up, whipping for the stereo, stereo
迎接太陽，在跑車裡享受環繞的音樂
Tropicana, watch 'em go banana
一盎司葉子，看他們失去頭腦
When they see the whip they be like
每當他們看到我坐上我的跑車時都會說出
'There he go, there he go'
'他又來了，他又開始了'
Stereo, stereo
立體，環繞