Haled's Song About Love

Not break the ice
不是打破冰點
You melt the ice
你要融化堅冰
You melt yourself
只要敞開心扉
And soon you're all one puddle
不久你們就會融為一體
You talk, she talks
你一言，她一語
It's not about the conversation
談話內容不是主題
The words are like your lips , are reaching out
詞語就像你的雙唇，向外試探著
To kiss the ear
去親吻耳朵
You're here, she's here
你在這邊，她在那邊
Two drops of water
好像兩滴水珠
The pull, the pull
相互拉扯，內在引力
Invisible, but really real
沒有實體，但就在那裡
Your eyes, her eyes
你的眼睛，她的眼睛
And soon, you're looking in a mirror
不久，你就在看向鏡中倒影
You realize you can't get nearer
你發現你們已經不能更近
You are both right there
兩人在一點相聚
You glow, she glows
你在發光，她在發光
Two suns, no shadow
兩顆太陽，不見陰影
Your skin, her skin
你的皮膚，她的皮膚
And everything's alight
萬物都被點亮
No edge, no edge
沒有邊際，沒有終點
No walls, no border
沒有隔閡，沒有界限
Two streams of water
兩股水流
That become the sea
匯聚成海
The dance
HALED:
跳舞
PAPI:
The dance
跳舞
The dance
HALED:
共同起舞
PAPI:
The dance
共同起舞
HALED:
You see the wind that moves the trees is
你看風起搖動樹影
The algebra that moves your knees
是引領你腳步的旋律
Is written in her eyes
全部寫在她的眼底
HALED:
Her eyes
她的眼睛
PAPI:
Her eyes
她的眼睛
Your eyes
HALED:
你的眼睛
PAPI:
Your eyes
你的眼睛
BOTH:
You 're only looking in a mirror
你不過在看向鏡中倒影
You realize you can't get nearer
HALED:
你發現你們已經不能更近
And there's nowhere you don't meet
彼此之間再無縫隙