Fire On Fire

“你來了，救我於水深火熱.這就是我想講述的”
Lyrics by：Steve Mac/Sam Smith
//
Composed by：Steve Mac/Sam Smith
//
Produced by：Steve Mac
//
My mother said Im too romantic
媽媽曾說我是個浪漫多情的人
She said 'Youre dancing in the movies'
她形容我：你就是典型的影中人
I almost started to believe her
我幾乎相信了她的話
Then I saw you and I knew
看到你的那一刻我才明白
Maybe its cause I got a little bit older
或許是年歲漸長的緣故
Maybe its all that Ive been through
或許是歲月磨礪讓我成熟的緣故
Id like to think its how you lean on my shoulder
我還是想你倚靠我的肩頭
And how I see myself with you
靜靜感受我們獨處的時光
I dont say a word
我沉默無言
But still you take my breath and steal the things I know
而你依然美得讓我窒息竊走我熟知的心
There you go saving me from out of the cold
伊人如你將我從這嚴寒中拯救
Fire on fire would normally kill us
乾柴烈焰折磨著我們
But this much desire together were winners
只是心底有了更多的渴望才讓我們成了戰無不勝的贏家
They say that were out of control and some say were sinners
人們都說我們喪心病狂甚至還有人我們罪無可赦
But dont let them ruin our beautiful rhythms
就不要讓他們擾亂我們的美妙節奏
Cause when you unfold me and tell me you love me
當你向我坦白告知你愛我
And look in my eye
凝視我雙眸的那一刻
You are perfection my only direction
你就是完美之選此生唯一目標
Its fire on fire mmm
我們像是乾柴烈焰
Its fire on fire
我們之間燃起熊熊烈焰
When we fight we fight like lions
我們會像好勝的獅子般爭鬥
But then we love and feel the truth
但下一刻就會感受彼此的真心愛意
We lose our minds in a city of roses
在這浪漫的玫瑰之城我們失去理智
We wont abide by any rules
我們可不會乖乖遵從任何規則
I dont say a word
我沉默無言
But still you take my breath and steal the things I know
而你依然美得讓我窒息竊走我熟知的心
There you go saving me from out of the cold
伊人如你將我從這嚴寒中拯救
Fire on fire would normally kill us
乾柴烈焰折磨著我們
But this much desire together were winners
只是心底有了更多的渴望才讓我們成了戰無不勝的贏家
They say that were out of control and some say were sinners
人們都說我們喪心病狂甚至還有人我們罪無可赦
But dont let them ruin our beautiful rhythms
就不要讓他們擾亂我們的美妙節奏
Cause when you unfold me and tell me you love me
當你向我坦白告知你愛我
And look in my eye
凝視我雙眸的那一刻
You are perfection my only direction
你就是完美之選此生唯一目標
Its fire on fire oh
我們之間燃起熊熊烈焰
Its fire on fire
我們之間燃起熊熊烈焰
Fire on fire would normally kill us
乾柴烈焰我們不過是平常的征戰者
But this much desire together were winners
只是心底有了更多的渴望才讓我們成了戰無不勝的贏家
They say that were out of control and some say were sinners
人們都說我們喪心病狂甚至還有人我們罪無可赦
But dont let them ruin our beautiful rhythms
就不要讓他們擾亂我們的美妙節奏
Fire on fire would normally kill us
乾柴烈焰我們不過是平常的征戰者
But this much desire together were winners
只是心底有了更多的渴望才讓我們成了戰無不勝的贏家
They say that were out of control and some say were sinners
人們都說我們喪心病狂甚至還有人我們罪無可赦
But dont let them ruin our beautiful rhythms
就不要讓他們擾亂我們的美妙節奏
Cause when you unfold me and tell me you love me
當你向我坦白告知你愛我
And look in my eye
凝視我雙眸的那一刻
You are perfection my only direction
你就是完美之選此生唯一目標
Its fire on fire
我們之間燃起熊熊烈焰
You are perfection my only direction
你就是完美之選此生唯一目標