出逢いをア・リ・ガ・ト・ウ….

消えてしまいたい… 雪のようにそっと…。
想要如雪般 靜靜地消融
何も見えない 扉の向こうには
目不可及門扉的那側
孤獨ばかり 降り積もる…。
只有孤獨如雪般積降

為何總算緊握的幸福
やっと摑んだ幸せはいつでも
卻又總是從指間滑落
指の間をすりぬけて行ったの…。
「好想放聲大哭呀……」

示弱終不能撫慰心靈
「大聲で泣きたいよ…。」
直至能沐浴在
弱ささえ上手く癒せなかった。
你溫暖的視線與體溫中……
あたたかな瞳ぬくもりに
謝·謝·你·給我的眼淚
たどり著くまで…
這顆水滴定會在未來閃耀

謝·謝·你·給我的希望
涙をア・リ・ガ・ト・ウ…
以傷痕累累的心奏鳴夢想
この雫できっと未來輝くの。
就請你無言將我緊緊抱擁
希望（ひかり）をア・リ・ガ・ト・ウ…
連同這份傳達不盡的愛憐……
傷だらけの心夢を奏でるよ。
「無盡的戀心……」

也是你讓我初曉悸動
コトバ言わずに 抱きしめていたいよ。
連同那瞬間蒼藍閃光
伝えきれない 愛しさと一緒に…。
映照的奇蹟也……

謝·謝·你·給我的悲傷
「たくさんの戀の心（いろ）…。」
胸膛中響徹著如此喜歡你的回音
ドキメキ初めて教えてくれた。
謝·謝·你·給我的安寧
蒼いきらめきの瞬間に
無論何時都守護在我身側
映る奇跡も…
能容納粉紅色羽翼展翅翱翔的樂園啊終有一天

亦能夠讓我們相互依偎共頌永恆
切なさア・リ・ガ・ト・ウ…
謝·謝·你·給我的快樂
こんなに好きなこと胸に響かせる。
在右手係緊約定的明證
やすらぎ ア・リ・ガ・ト・ウ…
謝·謝·你·給我的溫柔
どんなときも側で 守ってくれたね。
不斷追逐直至相伴你的身側

謝·謝·你·給我的勇氣
ピンクの羽根が広がってる楽園でいつか
現在面帶微笑探尋明天
ふたり寄り添いあえる永遠を歌おう…
謝·謝·你·與我相逢

讓我得以找到真正的自己
歓びア・リ・ガ・ト・ウ…
約束のしるしを右手に結んだ。
優しさ ア・リ・ガ・ト・ウ…
追いかけるよずっと… あなたのトナリを。

勇気を ア・リ・ガ・ト・ウ…
今 微笑みながら 明日を探せる。
出逢いを ア・リ・ガ・ト・ウ…
本當の私を 見つけてくれだね。