Overpass Graffiti

This is a dark parade
總會有艱難的時候
Another rough patch to rain on, to rain on
來澆滅我的美好興致
I know your friends may say
我明白你的朋友或許會說
This is a cause for celebration
現在是值得慶祝的時刻
Hip hip hooray love
為愛而歡呼雀躍

Photographs in sepia tones
相片調節成棕褐色
So still the fire is barely fighting the cold alone
但火焰仍孤軍奮戰抗擊嚴寒
There are times when I can feel your ghost
有時我能看見你若隱若現
Just when I'm almost letting you go
尤其是在你我分別的時刻
But the cards were stacked against us both
然而生活予我們沉痛打擊

I will always love you for what it's worth
不論是否值得我仍將愛你如初
We'll never fade like graffiti on the overpass
我們絕不會像天橋上的塗鴉逐漸褪色
I know time may change the way your think of us
我心知肚明時間將改變你的看法
But I'll remember the way we were
但我仍將銘記你我最初的美好
You were the first full stop love that will never leave
但你對我愛沒有句點對我不離不棄
And baby you will never be lost on me
親愛的我將永遠理解你

This is a god damn shame
可真是遺憾啊
I never wanted to break it
我未曾想過要分別
And leave us tainted
留下我們的缺憾
Know I should walk away
深知自己該離場
But I just can't replace us
但曾經的我們仍難以代替
Or even erase us
實在無法磨滅

The car was stuck the engine stalled
發動機熄火汽車止步
Both of us got caught out in the snow alone
我們都被困在嚴酷寒冷中
There were times when I forget the lows
曾有些時候我忘記生活的低潮
And think the highs were all that we've ever known
腦海中僅剩無盡的美滿
The cards were stacked against us both
然而生活予我們沉痛打擊

I will always love you for what it's worth
不論是否值得我仍將愛你如初
We'll never fade like graffiti on the overpass
我們絕不會像天橋上的塗鴉逐漸褪色
Iknow time may change the way your think of us
我心知肚明時間將改變你的看法
But I'll remember the way we were
但我仍將銘記你我最初的美好
You were the first full stop love that will never leave
但你對我愛沒有句點對我不離不棄
And baby you will never be lost on me
親愛的我將永遠理解你
Lost on me
我將永遠理解你
Baby you will never be lost on me
親愛的我將永遠理解你
Lost on me
我將永遠理解你

I will always love you for what it's worth
不論是否值得我仍將愛你如初
We'll never fade like graffiti on the overpass
我們絕不會像天橋上的塗鴉逐漸褪色
I know time may change the way your think of us
我心知肚明時間將改變你的看法
But I'll remember the way we were
但我仍將銘記你我最初的美好
You were the first full stop love that will never leave
但你對我愛沒有句點對我不離不棄
And baby you will never be lost on me
親愛的我將永遠理解你

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Lost on me
我將永遠理解你
Graffiti on the overpass
不會像天橋上的塗鴉