No Cuentes Conmigo

Haces que ruga el viendo
你讓風皺了起來
Aunque hiciera bueno
雖然做得還不錯
Y tiemblo, no cuentes conmigo hoy
我打了個顫，你今天可別指望我
Tengo demasiado tiempo
我是有太多時間
Y quiero gastarlo entero
想要全部消磨掉
Pero no cuentes conmigo hoy
但今天你別指望我了
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
你不敢說出那些我做不好的事
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
我們本要結束，卻不料走向永恆
No supimos predecir que llegaba el temporal
我們不懂如何預測暴風雨的來臨
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
當你開始呼嘯，永恆便將我焚燒
...
Fuimos un charco seco
我們曾是乾涸的水塘
Ahora un avión sin freno
現在是製動器失靈的飛機
Me estrello, Uh, no cuentes conmigo hoy
我墜落了，嗚，今天你別依賴我了
No, hoy no
別，今天不行
Fuimos el rayo y el trueno
我們曾是電閃與雷鳴
Sabes que yo voy más lento
你知道我來的更慢一些
Aunque te espero, no cuentes conmigo hoy
雖然我等著你，但今天你別指望我
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
你不敢說出那些我做不好的事
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
我們本要結束，卻不料走向永恆
No supimos predecir que llegaba el temporal
我們不懂如何預測暴風雨的來臨
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
當你開始呼嘯，永恆便將我焚燒
...
Oh no, y ahora quién te espera
哦不，那現在有誰等你
Y ahora quién, no
現在有誰，沒有人
…
No te atrevas a decir todo lo que hice mal
你不敢說出那些我做不好的事
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
我們本要結束，卻不料走向永恆
No supimos predecir que llegaba el temporal
我們不懂如何預測暴風雨的來臨
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
當你開始呼嘯，永恆便將我焚燒
No te atrevas a decir todo lo que hice mal (que fui yo quien hizo mal)
你不敢說出那些我做不好的事（做不好的人是我）
Íbamos a terminar, pero fuimos la eternidad
我們本要結束，卻不料走向永恆
No supimos predecir que llegaba el temporal
我們不懂如何預測暴風雨的來臨
Cuando empiezas a rugir, me arde la eternidad
當你開始呼嘯，永恆便將我焚燒