Plastic Faces

Im so tired of the blogging, yeah, Im so tired of them bothering,
我已經厭倦了博客，對，我已經厭倦了打擾別人
This think come all the generation is born of life of constant longing.
這種厭世思想人類生來就有，代代相傳
Yeah, Im so tired of opinions and all the shadow aquitation,
對，我真的厭倦了博文下的評論和所有的影子訪客
I call the local weather station, its raining ******** through the nation.
我打給本地的氣象台，抱怨這難纏的大雨
So go, get far, it comes a message from an empty heart.
所以走吧，走得遠遠的，這是我空虛的內心唯一能發出的信號
Go, get far, twitter, twitter, little star.
走吧，走得遠遠的，走到鳥叫唧唧，繁星點點的地方
Plastic faces, plastic words,
入眼皆是千篇一律的整形臉，入耳皆是曖昧不清的套話
Were all living in our plastic world,
我們都生活在一個塑料的世界
And we are caught in mud.
深陷泥中，茫然不知
Plastic faces, plastic food,
入眼皆是千篇一律的整形臉，塑料食品包裝袋到處都是
God would sure misunderstood
上帝看到一定會誤會
A home in this plastic world.
人們竟把家安在這樣一個塑料的世界
This is a world with people starving,
這是一個不少人還要忍飢挨餓的世界，
Young people dying, bombs are falling.
幼小的生命在爆炸聲中消逝，
We do our party conversations
我們在派對上談得興高采烈
About make-up and foundations.
聊化妝品，聊粉底
And all this talk about the fashion
這裡所有的交流都離不開時尚
Is such a western life obsession
是西方的生活方式入魔了嗎？
Whos in, whos out, who bloody cares?
誰在派對上玩耍，誰在外面的世界受苦，在這裡誰他媽的會在乎？
I just close my eyes and disappear.
我只能緊閉雙眼假裝自己什麼都不知道
So go, get far, it comes a message from an empty heart.
所以走吧，走得遠遠的，這是我空虛的內心唯一能發出的信號
Go, get far, twitter, twitter, little star.
走吧，走得遠遠的，走到鳥叫唧唧，繁星點點的地方
Plastic faces, plastic words,
入眼皆是千篇一律的整形臉，入耳皆是曖昧不清的套話
Were all living in our plastic world,
我們都生活在一個塑料的世界
And we are caught in mud.
深陷泥中，茫然不知
Plastic faces, plastic food,
入眼皆是千篇一律的整形臉，塑料食品包裝袋到處都是
God would sure misunderstood
上帝看到一定會誤會
A home in this plastic world,
人們竟把家安在這樣一個塑料的世界
In this plastic world.
在這樣一個塑料的世界
In this plastic world.
在這樣一個塑料的世界
Plastic faces, plastic words,
入眼皆是千篇一律的整形臉，入耳皆是曖昧不清的套話
Were all living in our plastic world,
我們都生活在一個塑料的世界
And we are caught in mud.
深陷泥中，茫然不知
Plastic faces, plastic food,
入眼皆是千篇一律的整形臉，塑料食品包裝袋到處都是
God would sure misunderstood
上帝看到一定會誤會
A home in this plastic world,
人們竟把家安在這樣一個塑料的世界
In this plastic world.
在這樣一個塑料的世界