เกลียดความรัก

บางที ก็ไม่เข้าใจ
有時候我也不明白
และบางที่ ก็ไม่แน่ใจ
而且有時候我也不確定
ฉันนั้น สำคัญกับเธอบ้างไหม
我這個人對你來說重要嗎
กี่ครั้งที่คิดจะไป กี่ครั้งที่ใจจะลืม
多少次我想要走開多少次我想要忘記
แต่แล้วก็ฝืน หัวใจตัวเองไม่ไหว
但終究我還是狠不下心來
กี่ครั้งที่หวังไปไกล กี่ครั้งที่ต้องเริ่มใหม่
多少次我希望遠走多少次我重新開始
ได้แต่แพ้ ให้ความรัก
到頭來只落得輸給愛情的下場
จนไม่เห็นทางออกทางไหน
直到我看不見哪條路通向出口
เกลียดความรักที่มันสับสน
我憎恨模棱兩可的愛情
ทนเหมือน คนที่เป็นส่วนเกิน
一再刷新我忍耐的極限
เกลียดที่ใจอยากจะหมางเมิน
我憎恨想與你不和的心
แต่ก็ทำไม่ไหว
但我還是做不到
เกลียดความรักที่มันทำร้าย
我憎恨有殺傷力的愛情
ตายทั้งเป็นก็รู้แก่ใจ
生不如死就會清楚
แต่สุดท้ายไม่ช่วยอะไร
但最終毫無用處
ใจยังคงรักเธอคนนี้
我的心還在愛你這個人
ฉันคงต้องเจ็บต้องทนใช่ไหม
我或許得痛得忍對嗎
ฉันคงต้องปวดต้องทนใช่ไหม
我或許得疼得忍對嗎
ฉันคงต้องยอมต้องช้ำต่อไป
我或許得妥協得繼續受傷對嗎
เมื่อไหร่ จะหยุดรักเธอ
什麼時候我才能不再愛你
วันนี้ก็เหมือนรักกัน
今天我們似曾相愛
พรุ่งนี้ใจฉันยังหวั่น
明天我還心有餘悸
สุดท้ายไม่รู้ว่าเราจะจบตรงไหน
最後不知道我們會在何處結束
กี่ครั้งที่พร้อมจะไป
多少次我準備走開
แต่แล้วก็รักเธอใหม่
但終究還是重新愛你
ได้แต่แพ้ ให้ความรัก
到頭來只落得輸給愛情的下場
จนไม่เห็นทางออกทางไหน
直到我看不見哪條路通向出口
เกลียดความรักที่มันสับสน
我憎恨模棱兩可的愛情
ทนเหมือนคนที่เป็นส่วนเกิน
一再刷新我忍耐的極限
เกลียดที่ใจอยากจะหมางเมิน
我憎恨想與你不和的心
แต่ก็ทำไม่ไหว
但我還是做不到
เกลียดความรักที่มันทำร้าย
我憎恨有殺傷力的愛情
ตายทั้งเป็นก็รู้แก่ ใจ
生不如死就會清楚
แต่สุดท้ายไม่ช่วยอะไร
但最終毫無用處
ใจยังคงรักเธอคนนี้
我的心還在愛你這個人
ฉันคงต้องเจ็บต้องทนใช่ไหม
我或許得痛得忍對嗎
ฉันคงต้องปวดต้องทนใช่ไหม
我或許得疼得忍對嗎
ฉันคงต้องยอมต้อง ช้ำต่อไป
我或許得妥協得繼續受傷對嗎
เมื่อไหร่จะหยุดรักเธอ
什麼時候我才能不再愛你
ฉันคงต้องเจ็บต้องทนใช่ไหม
我或許得痛得忍對嗎
ฉันคงต้องปวดต้องทนใช่ไหม
我或許得疼得忍對嗎
ฉันคงต้องยอมต้องช้ำต่อไป
我或許得妥協得繼續受傷對嗎
เมื่อไหร่จะหยุดรักเธอ
什麼時候我才能不再愛你
วนเวียนไปมา ฉันก็ไม่รู้ต้องทำยังไง
循環往復我也手足無措
คงไม่มีทาง คงไม่มีวัน คงแพ้ให้คำว่ารัก
或許沒可能或許沒那一天或許我要輸給愛情
อยากหนีไป แต่สุดท้ายทำได้แค่ย้อนมา
我想要逃離但最後能做的只有回過頭來
เกลียดความรักที่มันสับสน
我憎恨模棱兩可的愛情
ทนเหมือนคนที่เป็นส่วนเกิน
一再刷新我忍耐的極限
เกลียดที่ใจอยากจะหมางเมิน
我憎恨想與你不和的心
แต่ก็ทำไม่ไหว
但我還是做不到
เกลียดความรักที่มันทำร้าย
我憎恨有殺傷力的愛情
ตายทั้งเป็นก็รู้แก่ใจ
生不如死就會清楚
แต่สุดท้ายไม่ช่วย อะไร
但最終毫無用處
ใจยังคงรักเธอคนนี้
我的心還在愛你這個人
ฉันคงต้องเจ็บต้องทนใช่ไหม
我或許得痛得忍對嗎
ฉันคงต้องปวดต้องทนใช่ไหม
我或許得疼得忍對嗎
ฉันคงต้องยอมต้องช้ำต่อไป
我或許得妥協得繼續受傷對嗎
เมื่อไหร่จะหยุดรักเธอ
什麼時候我才能不再愛你
ฉันคงต้องเจ็บต้องทนใช่ไหม
我或許得痛得忍對嗎
ฉันคงต้องปวดต้องทนใช่ ไหม
我或許得疼得忍對嗎
ฉันคงต้องยอมต้องช้ำต่อไป
我或許得妥協得繼續受傷對嗎
เมื่อไหร่จะหยุดรักเธอ
什麼時候我才能不再愛你