ตั้งแต่ที่พบกันครั้งเดียว หลับก็คิดถึงอยู่
自從見過你一次睡覺的時候我都在想你
แยกความฝันกับเรื่องจริงที่เจอไม่ออก
把夢想和触不到的現實分開
ก็แบบที่เหมือนเรารู้ใจ
就像我們都知道的那樣
ผูกและพันแอบหวังทั้งที่สายไป
牽絆在一起已經太遲了
เพราะเธอก็ มีคนที่รู้ใจ
因為你已經有了懂你的那個人
เราก็คงจะเปลี่ยนอะไรไม่ไหว
我們或許已經不能改變任何事
น่าจะรู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
想要知道你去哪
ตอนที่เธอยังไม่มีใคร
在你身邊沒有任何人的時候
ทำไมไม่เป็นฉันที่เจอะเธอ
為什麼遇到你的人不是我？
ใครช่วยย้อนกลับไป
有誰能幫我回到過去？
อยากเป็นคนดูแลเธอก่อนที่สาย
想要在一切還沒有太晚之前做照顧你的那個人
พูดว่ารักเธอก่อนที่ใครคนใดจะเอ่ยคำนี้
想要對你說那句任何人都可以對你說的“愛你”
หากว่าย้อนเวลากลับไปได้ เธอจะรักฉันไหม?
如果可以回到過去你會愛我嗎？
เมื่อวันพรุ่งนี้นาฬิกา คงไม่หมุนย้อนกลับ
明天早上時鐘可能不會迴轉到過去
แต่ว่าฉันอาจคิดเองได้เพียงในใจ
可是我還是只是自己在心裡想想
ไม่ว่าจะรักเธอเท่าไร
無論我有多麼愛你
คงไม่ใช่วันนี้ที่ได้คู่กัน
今天也許還不是我們可以在一起的那天
เพราะเธอก็มีเขาที่เข้า กัน
因為你已經有了和你在一起的那個她
ฉันก็คงจะเปลี่ยนอะไรไม่ไหว
我或許已經無法改變任何事
น่าจะรู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
想要知道你去哪
ตอนที่เธอยังไม่มีใคร
在你身邊沒有任何人的時候
ทำไมไม่เป็นฉันที่เจอะเธอ
為什麼遇到你的人不是我？
ใครช่วยย้อนกลับไป
有誰能幫我回到過去？
อยากเป็นคนดูแลเธอก่อนที่สาย
想要在一切還沒有太晚之前做照顧你的那個人
พูดว่ารักเธอก่อนที่ใครคนใดจะเอ่ยคำนี้
想要對你說那句任何人都可以對你說的“愛你”
หากว่าย้อนเวลากลับไปได้ เธอจะรักฉันไหม?
如果可以回到過去你會愛我嗎？
น่าจะรู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน
想要知道你去哪
ตอนที่เธอยังไม่มีใคร
在你身邊沒有任何人的時候
ทำไมไม่เป็นฉันที่เจอะเธอ
為什麼遇到你的人不是我？
ใครช่วยย้อนกลับไป
有誰能幫我回到過去？
อยากเป็นคนดูแลเธอก่อนที่สาย
想要在一切還沒有太晚之前做照顧你的那個人
พูดว่ารักเธอก่อนที่ใครคนใดจะเอ่ยคำนี้
想要對你說那句任何人都可以對你說的“愛你”
หากว่าย้อนเวลากลับไปได้ เธอจะรักฉันไหม?
如果可以回到過去 你會愛我嗎？
แต่คงย้อนเวลากลับไม่ได้
但是我做不到回到過去
ทำได้เพียงรักเธอ…
能做的就只有愛你
If You Could Turn Back Time