hereon the land and sea (finale)

I hear the music playing
我聽到音樂響起
It's swinging and it's swaying a little rhapsody
它搖擺著，搖曳著一首狂想曲
Today we're so delighted
今天我們很高興
Today we're all united
今天我們團結合一
Here on the land and sea
在陸地和海洋上
I think the sails are sailing
我想風帆在航行
Even the whales are wailing
連鯨魚都在號叫
They're swimming fancy-free
他們自由自在地游泳
We're feeling better now
我們現在感覺好多了
We sing together now
我們現在一起歌唱
Here on the land and sea
在陸地和海洋上
La-dee-da
啦-嘀-噠
We got the beat
我們跟著節奏
Move your fins
動起你的鰭
And move your feet
還有動起你的腳
Life is sweet
生活是甜美的
Life is grand
生命是偉大的
Blowing bubbles with the bass brass band
隨著低音鱸魚銅管樂隊吹起水泡
Everybody now!
大家現在來！
There's no more stormy weather
沒有更多暴風雨
Now we can sing together
我們能一起歌唱
In perfect harmony
完美和諧
We're feeling better now
我們現在感覺好多了
We sing together now
我們現在一起歌唱
Here on the land and sea
在陸地和海洋上
Those on land sing...
陸上的人唱…
Lucky-dah-do
幸-運-噠-哆
Those below sing
海裡的大家唱…
Do-dee-do-do
哆-嘀-哆-哆
Life is sweet as sweet can be
生活甜美，甜美如蜜
On the land and on the sea
在陸地上和大海上
Everybody sing!
大家一起唱！
La-da-da-da-da-da
啦-噠-噠-噠-噠-噠
La-da-da-da-da-da
啦-噠-噠-噠-噠-噠
La-da-da-da-dee-dee
啦-噠-噠-噠-嘀-嘀
We're feeling better now
我們現在感覺好多了
We sing together now
我們現在一起歌唱
Here on the land and sea
在陸地和海洋上
La-da-da-da-da-da
啦-噠-噠-噠-噠-噠
La-da-da-da-da-da
啦-噠-噠-噠-噠-噠
La-da-da-da-dee -dee
啦-噠-噠-噠-嘀-嘀
We're feeling better now
我們現在感覺好多了
We sing together now
我們現在一起歌唱
Here on the land and sea!
在陸地和海洋上