Come un sospiro (Almost A Whisper)

È un soffio che accarezza la mia pelle
那一縷呼吸拂過我的肌膚
Che nasce dal suo cuore a me fedele
從她的心而來，於我忠貞
Mormorando dentro me
低吟淺唱在我的體內
La dolcezza del suo amor
她愛的甜味
Sussurrando gentilmente tenere parole.
輕聲悄訴
Nellaria il suo profumo che mi avvolge
她的芳香氤氳在空縈繞著我
Leggiadro come questa mia canzone
像這首歌曲一樣優雅
Dolce come un soffio lei
如她的嘆息一樣甜美
Mi regala melodie
賜予我旋律的靈感
Anima che fai tutte le pene scomparire.
撫平我傷痛的靈魂
Sí, con lamore
是的，有了愛的滋養
Il cuore comincia a sognar
我的心開始夢想
Lascialo volare sulla sua stella
在她的星辰自由飛翔
Ci guiderà lì dove sorge il sole,
帶我們去日出的地方
È spazio senza fine.
那無邊的太空之上
È un baccio che accarezza le mie labbra
那一個吻輕觸著我的嘴唇
Il soffio che dà vita a questa note.
讓這音符有了生命的氣息
Semplici riocordi che
樸實的記憶
Nascono da melodie
由旋律而生
Forti sensazioni che ci lascian senza fiato.
這激情如此強烈，使我們難以呼吸
Sí, con lamore
是的，有了愛的滋養
Il cuore comincia a sognar
我的心開始夢想
Lascialo volare sulla sua stella
在她的星辰自由飛翔
Ci guiderà lì dove sorge il sole,
帶我們去日出的地方
È spazio senza fine.
那無邊的太空之上
Soffia
那呼吸
Su questo cuore
在此心
Soffia
那呼吸
Come un sospiro
恰如輕嘆
Soffia
那呼吸……