Sideways

C'mon c'mon don't think about the consequences if you want it
來吧，如果你想要的話，就不要考慮後果
C'mon c'mon don't worry 'bout the aftermath we know it's coming but
來吧，別擔心後果我們知道它即將來臨
C'mon c'mon maybe a taste is all we need just for a minute
來吧，也許我們只需要一分鐘的嘗試
Just for a minute, yeah
就一小會兒，是的
I need it like a vice
我需要它就像是我的惡習
Got me hooked I cannot lie
我沒有說謊這令我著迷
I tell you every time
我每次都告訴你
That we'll make it out alive
我們會平安著回來
C'mon c'mon don't think about the consequences if you want it, yeah
來吧，如果你想要的話，就不要考慮後果
Too close to the edge
太靠近邊緣了
We're gonna crash and burn
我們會墜毀並燃燒
You'd think that by now we
你會認為現在我們
Probably shoulda learned
也許應該學會了
We're no good together
我們在一起並不是明智之選
Honestly we know
其實我們都知道
So hold me close
所以請抱緊我
We're going sideways
我們背道而行
We're going sideways
過上了杯酒人生
So hold me close
所以抱緊我
We're going sideways
我們背道而行
We get so bored with anybody else we're used to feeling faded
我們對其他任何人都感到厭煩，我們已經習慣了淡漠的感覺
Can't even tell if it's the alcohol or we're a little jaded but
甚至不知道是酒精還是我們有點厭倦了，但..
C'mon c'mon maybe a taste is all we need just for a minute
來吧，也許我們只需要一分鐘的嘗試
Just for a minute, yeah
就一小會兒，是的
We burn out like the sun
我們像太陽一樣燃燒殆盡
But you know it can be fun
但你知道這很有趣
When it's all said and done
當一切都兌現
I know you won't be the one
我知道你不會是那個人
We get so bored with anybody else we're used to feeling faded, yeah
我們對別人都感到厭煩了，我們已經習慣了淡忘
Too close to the edge
如果太靠近邊緣
We're gonna crash and burn
我們會墜毀並燃燒
You'd think that by now we
你會認為現在的我們
Probably shoulda learned
也許應該學會
We're no good together
我們在一起並不是明智之選
Honestly we know
其實我們都知道
So hold me close
所以請抱緊我
We're going sideways
我們背道而行
We' re going sideways
過上了杯酒人生
So hold me close
我們背道而行
We're going sideways
背道而行...