Lovers For The Weekend

You got my heart
我的心已被你俘獲
If you want it
如果你想要它的話
I surrender to the thought of you and I
我會沉淪在你我間的思念之海
It isnt hard
這並不是很難的事
Just be honest
所以就變的誠實一點
I look at you and I just wanna stop the time
當我看見你時我只想讓時間在此刻暫停
To fall in love is like a drug
墜入愛河如同令我上癮的藥一樣
Like a heart that needs the blood
就像是一顆需要血液的心
When we touch Im getting scared youre what I need
當我們相遇我開始害怕你就是我想要的那個
Turn me on like no one else
從沒有人能像你那樣讓我興奮不已
And I dont care if this makes sense
而且我不在乎這一切是否有意義
I want you to take a chance
我只想讓你抓住這個機會
On me
於我
Before this song is over
在這首歌結束之前
I need you to see
我要讓你覺察
Close your eyes and know that
閉上你的眼睛然後去體會
You can trust in me
你可以為我傾盡一切
Before this song is over
在這首歌結束之前
We be wild and free
我們狂野而自由
More than you imagine
不止於你的想像
More than just lovers for the weekend
不止步於這週末的戀人
More than just lovers for the weekend
不止步於這週末的戀人
More than just lovers for the weekend
不止步於這週末的戀人
Stay a while
就這樣待一會兒
Stay forever
保持永遠
In this moment here with me we cant be wrong
此時此刻彼此在一起我們絕對不會遺憾
Its in your eyes
停駐在你的眉眼中
Its now or never
機不可失
Come little closer cant you feel that we belong
再靠近一點我們就要融為一體
To fall in love is like a drug
墜入愛河如同令我上癮的藥一樣
Like a heart that needs the blood
就像是一顆需要血液的心
When we touch Im getting scared youre what I need
當我們相遇我開始害怕你就是我想要的那個
Turn me on like no one else
從沒有人能像你那樣讓我興奮不已
And I dont care if this makes sense
而且我不在乎這一切是否有意義
I want you to take a chance
我只想讓你抓住這個機會
On me
於我
Before this song is over
在這首歌結束之前
I need you to see
我要讓你覺察
Close your eyes and know that
閉上你的眼睛然後去體會
You can trust in me
你可以為我傾盡一切
Before this song is over
在這首歌結束之前
We be wild and free
我們狂野而自由
More than you imagine
不止於你的想像
More than just lovers for the weekend
不止步於這週末的戀人
More than just lovers for the weekend
不止步於這週末的戀人
More than just lovers for the weekend
不止步於這週末的戀人
More than lovers for the weekend
要勝過任何週末的情侶
More than just lovers for the weekend
要成為不止步於這週末的戀人