三郎のテーマ

俺はロボットサイボーグ
我就是機械生化電子人
暗闇色のスーツの下に
暗黑色的皮膚下是
流れる電流血の火花
流淌著電流般的血色火花
頭に父を住まわせて
父親的頭腦與我緊隨
殺しの標的兄を追う
追殺的目標是我的哥哥
木枯らしに似た口笛は
像寒風一般的口哨聲
死神のうたう子守唄
是死神所奏的搖籃曲
俺は三郎ハカイダー
我就是三郎破壞者
俺はロボットサイボーグ
我就是機械生化電子人
白いカラスのハンドルにぎり
緊握著白色烏鴉的把手
鋼鉄の街を影がとぶ
身影飛梭在鋼鐵般的街道上
頭に父を住まわせて
父親的頭腦與我緊隨
殺しの標的兄を追う
追殺的目標是我的哥哥
雷鳴に似た爆音は
像雷鳴一樣的引擎聲
死神のうたう子守唄
是死神所奏的搖籃曲
俺は三郎ハカイダー
我就是三郎破壞者
俺はロボットサイボーグ
我就是機械生化電子人
右手にきらめく氷の刄
右手握著寒光閃閃的利刃
地獄の使者の破壊剣
是地獄的使者的破壞劍
頭に父を住まわせて
父親的頭腦與我緊隨
殺しの標的兄を追う
追殺的目標是我的哥哥
靜寂をやぶるその音は
打破寂靜而響的聲音
死神のうたう子守唄
是死神演奏的搖籃曲
俺は三郎ハカイダー
我就是三郎破壞者