still here (acoustic ver.)

Wait, stop this (Stop this)
等等，停下（停下）
Let it happen and flow like tears (Like tears)
讓其順其自然的發生，像眼淚一樣流淌（像眼淚一樣）
Pain's nothing (Nothing)
痛苦並不可怕
We gon' get over like no fear
我們終將毫無畏懼地邁過這道坎
目を閉じdon't frightening
閉上眼睛不要緊張
毎晩夢の中
在每晚的夢中
君へとI'm diving
和你一起I'm diving
We'll see together
我們將一起見證
底知れぬ夜
深不可測的夜
過ぎ去って明るい陽が君を照らす
昔日明媚的陽光，照耀著你
I'll be there for you
我會一直與你攜手
I'll be staying for you
我將陪在你身邊
結局I'll find you
我終將尋找你
ここからI'm waiting now
即刻，現在，我一直等候
I'm waiting now I'm waiting now
時時刻刻，計日以待
闇を裂くshine and bright
黑暗終破碎，耀眼奪目
Waiting now waiting now
就一直這樣，Waiting now
止まった時が
時間靜止
君を寂しくさせないように願うんだ
願你永不孤單
その全ての時間
將所有的時間
君に捧ごう
都獻給你
遠くの光が
遙遠的光
互い照らして
遙遙相望
運命を信じるよ
相信這命運
斷ち切れないよ
無法割捨
分かるよ僕は
知道嗎
From far away far away
即使在遙遠的地方
怖くない
也不要害怕
ずっとI'm still here
因為我一直在這里永遠
冷えた風
無論是在凜冽的寒風中
暖かいSunlight
還是在溫暖的陽光下
君と僕は
記憶中的
記憶の中
你和我
Give me a sign
給我一個暗示
Any way
無論何種方式
I can feel
我都能感受到
Every where
無論何時何地
一緒にいるみたいなのさ
就像從未分離那樣
觸れられなくても
即使無法觸碰
変わらない気持ち
心意永遠不會改變
Always be my side, その時まで
從那時起一直與我作伴
ここからI'm waiting now
即刻現在我就一直在等候
I'm waiting now I'm waiting now
就一直這樣Waiting now
闇を裂くshine and bright
劃破黑暗的光耀眼奪目
Waiting now waiting now
就一直這樣Waiting now
暗闇には負けない
面對黑暗絕不服輸
君のため
就這樣為了你
I'll fight for you
我會一直戰鬥下去
遠くの光が
遙遠的光
互い照らして
遙遙相望
運命を信じるよ
就這樣相信命運的你我
斷ち切れないよ
永遠無法割捨
分かるよ僕は
你知道的對嗎
From far away far away
即使是在再遙遠的地方far away
怖くない
你都不需害怕
ずっとI'm still here
因為我永遠都在你的身邊
陽が昇ったら
冉冉升起的太陽
全ては元通り
照亮世界
So never afraid of
所以不要害怕
運命に委ね
交給命運吧
倒れずに守るよ
我會將你守候永不倒下
遠くの光が
遙遠的光啊
互い照らして(照らして)
彼此照耀
運命を信じるよ
相信著命運的你我
斷ち切れないよ
永遠無法割捨
分かるよ僕は
無須多言我都了解
From far away far away
即使在遙遠的地方far away
怖くない
都無需害怕
ずっとI'm still here
因為我一直都在
Still be your side
永遠在你身旁
同じ空の下be your side
在同一個藍天下be your side
Still be your side
Still be your side
ずっとI' m still here
永遠永遠I'm still here
Still be your side
Still be your side
同じ空の下be your side
在同一個藍天下be your side
Still be your side
Still be your side
ずっとI'm still here
永遠一直都在