u only call me when it's raining out

I bet you'd wish that you had played me now
我敢打賭，你現在一定希望來玩弄我吧
Played me now
玩弄我的感情呵
Played me now
玩弄我的感情啊
I don't think that you can save me now
但是呢我並不認為你現在可以挽救我
Save me now
拯救我吧
Save me now
解救我吧
You ain't the one that I'm calling baby now
很遺憾，你現在並不是那個我想打電話的寶貝啊
Baby now
寶貝喲
Baby now
寶貝唉
You only call me when it's raining out
記住了只有傾盆大雨的時候你才可以打電話給我知道嗎
Raining out
滂沱大雨的時候
Raining out
瓢潑大雨的時候
Been there, done that, seen it all before
我們也曾經在那裡親眼見過也一起做過所有瘋狂的一切
Opened all these windows when I closed up all our doors
也曾記得我打開了所有的窗戶關上了所有的門
Spilling your feelings and slipping on these kitchen floors
你那該死的壞情緒發洩出來溢在了廚房地板上
Try to work it out but working out only got me sore
唉我試著想要解決這個問題結果只會讓我變得惱火啊
All your secrets kept in chambers
你把心中所有的秘密都藏在自己的單人房
Close closed doors on my porch, now I'm hanging by hangers
我在門廊的時候你狠心關上了大門結果啊可笑的是我只能心酸地被晾衣架掛著
Could've curled your toes instead of pointing them fingers
你可以儘管捲曲你的腳指頭但請不要拿手指對我指手畫腳好嘛
So now we're back to how we started out... As strangers
好了現在我們回到了最初的開始像陌生人一樣
I bet you'd wish that you had played me now
我敢打賭，你現在一定希望來玩弄我吧
Played me now
玩弄我的感情呵
Played me now
玩弄我的感情啊
I don't think that you can save me now
但是呢我並不認為你現在可以挽救我
Save me now
拯救我吧
Save me now
解救我吧
You ain' t the one that I'm calling baby now
很遺憾，你現在並不是那個我想打電話的寶貝啊
Baby now
寶貝喲
Baby now
寶貝唉
You only call me when it's raining out
只有傾盆大雨的時候你才可以打電話給我知道嗎
Raining out
滂沱大雨的時候
Raining out
瓢潑大雨的時候
Been there, done that, seen it all before
我們也曾經在那裡親眼見過也一起做過那所有瘋狂的一切
Opened all these windows when I closed up all our doors
也曾記得我打開了所有的窗戶關上了所有的門
In your basic car with your basic heart
還記得在你的小車裡我感受到了你的熾熱質樸的心
And we're basically apart in your basic apart...ment
而現在呢在你簡單的公寓裡我們基本上已經分道揚鑣了吧
Meant to say something as you walked out the door
我知道當你憤怒地破門而出的時候我確實應該說些什麼來挽留你呀
I'm so done with all your gimmicks, I ain't begging no more
實話說我早已經受夠了你那些無理的要求了我也不需要再祈求什麼了
I love the way you hate me, I hate the way you made me
老實講現在你討厭我我很愉悅啊但我恨透了你把我變成現在這個糟糕的樣子
I love the way you slave me but I hate the way you played me
我愛你指使我的方式心甘情願接受你奴役我的方式卻討厭你玩弄我的手段
I bet you'd wish that you had played me now
我敢打賭，你現在一定希望來玩弄我吧
Played me now
玩弄我的感情呵
Played me now
玩弄我的感情啊
I don't think that you can save me now
但是呢我並不認為你現在可以挽救我
Save me now
拯救我吧
Save me now
解救我吧
You ain't the one that I'm calling baby now
很遺憾，你現在並不是那個我想打電話的寶貝啊
Baby now
寶貝喲
Baby now
寶貝唉
You only call me when it's raining out
只有傾盆大雨的時候你才可以打電話給我知道嗎
Raining out
滂沱大雨的時候
Raining out
瓢潑大雨的時候