Mandy (Live at the O2)

I remember all my life
回憶往昔崢嶸歲月
Raining down as cold as ice
冷雨如霜
Shadows of a man
孑然一身
A face through window
悵然望著窗外
Crying in the night
淚水在夜裡悄然滑落
The night goes into
夜色漸漸淡去
Morning, just another day
黎明將至，又是新的一日
Happy people pass my way
快樂的人們從我身旁匆匆掠過
Looking in their eyes
望著他們的眼眸
I see a memory
那些模糊的記憶突然明了
I never realized
我竟從未發現
How happy you made me, oh Mandy
與你相伴我曾是如此歡欣，曼蒂
You came and you gave without taking
你無私付出，不求索取
But I sent you away, oh Mandy
但我卻任你遠走
You kissed me and stopped me from shaking
你溫暖的輕吻給我力量，讓我不再顫抖
And I need you today, oh Mandy
我是如此需要你，曼蒂
I'm standing on the edge of time
回首往昔
I walked away when love was mine
曾幾何時，我同真愛背道相馳
Caught up in a world of uphill climbing
曾幾何時，我浪跡天涯，四處闖蕩
Tears are on my mind
淚水已盈滿眼眶
And nothing is rhyming, oh Mandy
生活曲不成調，曼蒂
You came and you gave without taking
你無私付出，不求索取
But I sent you away, oh Mandy
但我卻任你遠走
You kissed me and stopped me from shaking
你溫暖的輕吻給我力量，讓我不再顫抖
I need you today, oh Mandy
我是如此需要你，曼蒂
Yesterday's a dream, I face the morning
昨日悄然化作幻夢，黎明到來
Crying on a breeze
眼淚飄散在微風中
Pain is calling, oh Mandy
思念你的疼痛依舊，曼蒂
You came and you gave without taking
你無私付出，不求索取
But I sent you away, oh Mandy
但我卻任你遠走
You kissed me and stopped me from shaking
你溫暖的輕吻給我力量，讓我不再顫抖
And I need you today, oh Mandy
我是如此需要你，曼蒂
You came and you gave without taking
你溫暖的輕吻給我力量，讓我不再顫抖
But I sent you away, oh Mandy
但我卻任你遠走
You kissed me and stopped me from shaking
你溫暖的輕吻給我力量，讓我不再顫抖
I need you
我是如此需要你
Oh Mandy, won't you listen to what I've got to say
曼蒂，請你傾聽我的訴說
Oh baby, don't you let me throw it all away
親愛的，請不要讓我放棄這一切
Oh Mandy, won 't you listen to what I've got to say
曼蒂，請你傾聽我對你的無盡思念
Cause I need you today...
因為我是如此需要你
Oh Mandy...
曼蒂