君のとなり

聴こえてる歌が心を揺るがせて
傳到耳邊的歌聲動搖我的心靈
心が削られて
心如刀絞
裸のままの自分が幻覚感じて
產生自己毫無偽裝的幻覺
心をよわせて
暗暗慶幸
汚んだ川で夢見る
夢見骯髒的河流
みにくいアヒルの子
醜小鴨的後代
もっと素顏求めて心の仮面はずして
去掉心靈的偽裝、尋求更本真的自己
いつしか白い翼につながる様に
總有一天變成擁有白色翅膀的模樣
光放ちふりそそぐ星に
閃光照耀星星
今すぐに笑ってあげましょう
現在就讓我們開懷大笑吧
今すぐに歌ってあげましょう
現在就讓我們放聲高歌吧
永遠に光り輝く夢みつめ
永遠閃耀著光輝的夢想
歩いていけるように
能繼續前行的話
愛はほらここにある
愛就在這裡
この**で羽癒し
用我的懷抱來治愈你的翅膀
少女はまた歩きだす
少女還將重新邁出步伐
果てしなく続く道
向著無盡的前方
今すぐに笑ってあげましょう
現在就讓我們開懷大笑吧
今すぐに歌ってあげましょう
現在就讓我們放聲高歌吧
永遠に光り輝く夢みつめ
永遠閃耀著光輝的夢想
歩いていけるように
能繼續前行的話
今すぐに笑ってあげましょう
現在就讓我們開懷大笑吧
今すぐに歌ってあげましょう
現在就讓我們放聲高歌吧
少女から大人になるその瞬間に
少女長大成人的那一刻
燈火とざさぬように
像燈光一樣閃耀
聴こえてる歌が心を揺るがせて
聽到的歌曲震動心靈
心が削られて
心如刀絞
裸のままの自分が幻覚感じて
產生自己毫無偽裝的幻覺
心をよわせて
暗暗慶幸