Maniac

Maniac
瘋子啊
You were with your friends partyin'
你和你的友人相聚
When the alcohol kicked in
醉意漸起
Said you wanted me dead
你說，你想我死去
So you show up at my home all alone
我在家門前發現你獨自一人前來
With a shovel and a rose
攜帶著鏟子與玫瑰花
Do you think I'm a joke
你當我是笑料麼
'Cause people like you always want back what they can't have
因為與你相似的人總是求之不得
But I'm past that and you know that
一切於我而言已經逝去
So you should turn back to your rat pack tell 'em I'm trash
所以，回到你狐朋之中，告訴他們我的卑劣
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
告訴你的友人，我如此瘋狂，使你憤怒
That I'm such a stalker a watcher a psychopath
我是個跟踪狂，偷窺者，精神病
And tell them you hate me and dated me just for laughs
告訴他們你對我的怨恨，為了樂子而同我見面
So why do you call me and tell me you want me back
可你為何打電話要我留下
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm
有些人稱我瘋子
You just went too far
你過火了
Wrecked your car called me crying in the dark
撞毀你的汽車，你的電話使我對著夜幕流淚
Now you're breakin' my heart
你傷透我的心
So I show up at your place right away
所以，我來到你的門口
Wipe the tears off of your face
將你的淚痕擦拭
While you beg me to stay
當你祈求我留下
Well people like you always want back what they can't have
像你這樣的人總是求之不得
But I'm past that and you know that
但，往事已經不再了
So you should turn back to your rat pack tell 'em I'm trash
所以，回去你的狗友之間，痛斥我的罪行
Tell all of your friendsthat I'm crazy and drive you mad
告訴你的朋友，我的瘋狂引你怒火中燒
That I'm such a stalker a watcher a psychopath
我是跟踪狂，偷窺狂，精神病
And tell them you hate me and dated me just for laughs
你對他們說你對我的怨恨，只是為了嘲笑我
So why do you call me and tell me you want me back
可你又為何打電話懇求我留下
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm
有些人稱我瘋子
Psychopathic don't be so dramatic
讓你脆弱的神經減少做作
We had magic but you made it tragic
你毀掉了我們的奇妙關係
Now you're manic honestly I've had it
現今你的瘋狂，我再也無法容忍
Listen to yourself think you need to get some help
聽你的自白，你需要援助
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
告訴你的友人，我是個十足的瘋子，讓你憤怒
That I'm such a stalker a watcher a psychopath
我是跟踪狂，偷窺的變態，精神病
And tell them you hate me and dated me just for laughs
你只是為了樂子才和我相約，其實你恨我入骨
So why do you call me and tell me you want me back
所以你幹嘛打我的電話，誠懇地讓我留下
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm a
有些人稱我瘋子
You maniac
你個瘋子呵
Maniac some may say that I'm
有些人稱我瘋子