風浪
Bài hát: Sóng Gió
歌手：Jack& K-ICM
Ca sĩ: Jack, K-ICM
塵世凌於掌心
你的身影融於歲月輪轉
Hồng trần trên đôi cánh tay
從懵懂天真到心灰意冷
Họa đời em trong phút giây
只是瞬息
Từ ngày thơ ấy còn ngủ mơ
都說人心難測
Đến khi em thờ ơ ờ
大難臨頭各自飛
Lòng người anh đâu có hay
從愛人到未曾相識
Một ngày khi vỗ cánh bay
只是分秒之間
Từ người yêu hóa thành người dưng
想起你的雙肩
Đến khi ta tự xưng à
你的眼眸化作夜幕
Thương em bờ vai nhỏ nhoi
夜來香的芬芳
Đôi mắt hóa mây đêm
還停留在門前
Thương sao mùi dạ lý hương
漂泊的一生
Vương vấn mãi bên thềm
我只想找一顆真心
Đời phiêu du cố tìm
雖隔萬水千山也會思念
Một người thật lòng
那鳥兒成雙對
Dẫu trời mênh mong anh nhớ em
為何無緣比翼雙飛
Chim kia về vẫn có đôi
親愛的不要離開我
Sao chẳng số phu thê
朦朧月色是否會讓你回頭
Em ơi đừng xa cách tôi
憧憬我們平靜的生活
Trăng cố níu em về
回望從前
Bình yên trên mái nhà
你是不是還在我身邊
Nhìn đời ngược dòng
時光往復上天賜我陽光
Em còn bên anh có phải không?
誰又同我行走這蒼茫人間
Trời ban ánh sáng, năm tháng tư bề
陽光與你同往
Dáng ai về chung lối
為何也有黑暗追隨
Người mang tia nắng
若有一天
Nhưng cớ sao còn tăm tối
你在塵世間迷惘
Một mai em lỡ
就回頭看
Vấp ngã trên đời thay đổi
有我你就不孤單
Nhìn về anh
若你回首
Người chẳng khiến em lẻ loi
我會藏起一切心思
Oh! Nếu em có về
就讓海風
Anh sẽ mang hết những suy tư
帶走所有
Mang hết hành trang
艱難痛苦的一切
Những ngày sống khổ
我願一生流浪
Để cho gió biển di cư
不再回頭
Anh thà lênh đênh
化身水滸中人
Không có ngày về
不忍讓乾淨的你一生風浪
Hóa kiếp thân trai như Thủy Hử
變成厲鬼的模樣
Chẳng đành để em từ một cô bé
自甘墮落與一生艱辛
Sóng gió vây quanh thành quỷ dữ
又有什麼兩樣
Ta tự đẩy mình hay tự ta trói
不在乎與不能說
Bây giờ có khác gì đâu
也毫無二致
Ta chả bận lòng hay chẳng thể nói
蝶影遮掩了筆跡
Tụi mình có khác gì nhau
就算我們沒在未來有約
Yêu sao cánh điệp phủ mờ nét bút
燈火輝煌的城市間只要我們同行
Dẫu người chẳng hẹn đến về sau
我將用一生來守護你
Phố thị đèn màu ta chỉ cần chung lối
撿一枝落花
Để rồi sống chết cũng vì nhau
歸途只剩我一人
Nhặt một nhành hoa rơi
人間來去匆忙
Đoạn đường về nhà thật buồn em ơi
現在你又在何方
Dòng người vội vàng giờ này
熟悉的肩膀
Tình ơi tình ơi tình ơi em ở đâu rồi
請問你可曾悲傷
Lặng nhìn bờ vai xưa
請你不要離開
Tựa đầu mình hỏi rằng khổ chưa
就為了曾經的諾言
Đành lòng chặn đường giờ
時光往復上天賜我陽光
Đừng đi đừng đi đừng đi vì câu hứa
誰又同我行走這蒼茫人間
Trời ban ánh sáng năm tháng tư bề
陽光與你同往
Dáng ai về chung lối
為何也有黑暗追隨你
Người mang tia nắng
若有一天
Nhưng cớ sao còn tăm tối
你在塵世間迷惘
Một mai em lỡ vấp ngã
就回頭看
Trên đời thay đổi
有我你就不孤單
Nhìn về anh
孤獨的日子裡
Người chẳng khiến em lẻ loi
又有誰來縫補我這衣裳
Ngày buồn giờ áo
默默看著
Ai khâu vá quàng rồi
河水靜靜流淌
Lặng nhìn dòng nước
又一次懇求你留在我身旁
Con sông phút bồi hồi
無邊悲傷
Một lần này hỡi em ơi ở lại đi
人間太多風浪
Vạn trùng cơn đau
時光往復上天賜我陽光
Ngoài kia chỉ là bão tố
誰又同我行走這蒼茫人間
Trời ban ánh sáng năm tháng tư bề
陽光與你同往
Dáng ai về chung lối
為何也有黑暗追隨你
Người mang tia nắng
若有一天
Nhưng cớ sao còn tăm tối
你在塵世間迷惘
Một mai em lỡ
就回頭看
Vấp ngã trên đời thay đổi
有我你就不孤單
Nhìn về anh
我還在這裡
Người chẳng khiến em lẻ loi
為何你已在萬里之外
Người thì vẫn đây
我願不醉不歸
Người thì cách vạndậm ngàn mây
只剩濁酒一杯
Không say không về
長路淒涼空留寂寞
Rượu nào mà chả đắng
又是誰忘卻了諾言
Đoạn đường dài giờ này quạnh vắng
只留下思念
Ai buông câu thề
我們破碎的愛
Chỉ còn lại nỗi nhớ
遲到的緣
Ngày nào chuyện tình mình vụn vỡ
只好退一步
Tơ duyên lỡ làng
怪自己不如人
Lùi lại về đằng xa
空留一生哀嘆
Cuộc đời mình chẳng bằng người ta
Tiếng lòng thở than
Sóng Gió