-Harmony-
Don't you come back no more
永遠也別回頭
-Ticking-
Hit the road Jack
去飆車吧Jack
And don't you come back no more no more
永永遠遠也別回頭
No more no more
永永遠遠
Hit the road Jack
快上路吧Jack
And don't you come back no more
千萬不要猶豫
-Harmony-
Don't you come back no more
永遠也別回頭
Don't you come back no more
絕對不能回頭
Don't you come back no more
千萬別回頭吧
-Silence-
What you say?
你在說什麼?
(say,say,say...)
(hit it)
(hey)
What you say...
你敢再說一遍嗎?
(hit the road)
(hit the road)
(hit the road Jack)
-Harmony-
(don't you come back)
(don't you come back no more)
(don't you come back no more)
-Silence-
What you say!
你是幾個意思!
-Zoom-
What you say
你到底在說什麼啊
Hit the road Jack
去點燃眼前的道路吧Jack
Don't you come back no more no more
過去沒有什麼是值得你留戀的
No more no more
什麼也沒有
Hit the road Jack
去點亮未來的道路吧Jack
And don't you come back no more
千萬不要拘泥於過往
What you say?
“你在說什麼!”
Hit the road Jack
去往那無盡的遠方吧Jack
And don't you come back no more no more
你早已無路可退了
No more no more
無法回頭
Hit the road Jack
踏上那無盡的征程吧Jack
And don't you come back no more
除了前進你別無他法
(heeeeeeeeeeeeeeeeeey)
(don't you come back)
(don't you come back)
(don't you come back)
Don't you come back no more...
直視你的前方
-Zoom&Harmony&Ticking-
What you say?
你在說什麼!
(hit the road...)