This is the Army, Mr. Jones

This is the Army, Mister Jones,
這裡是軍隊，瓊斯先生，
No private rooms or telephones.
沒有私人的房間和電話，
You had your breakfast in bed before,
以前你在床上吃早飯，
But you won't have it there anymore.
但是在這裡不會再有。
This is the Army, Mister Green,
這裡是軍隊，格林先生，
We like the barracks nice and clean.
我們喜歡乾淨的軍營，
You had a housemaid to clean your floor
你有一個保姆來清潔你的地板，
But she won't help you out anymore,
但是她不會幫你了。
Do what the buglers command,
做什麼司號命令，
They're in the army and not in a band
他們是在軍隊而不是樂隊。
This is the Army, Mister Brown,
這裡是軍隊，布朗先生，
You and your baby went to town.
你和你的寶貝進城，
She had you worried
她擔心你，
But this is war and she won't worry you anymore.
但是這裡只有戰爭，她不再擔心你。
This is the Army, Mister Jones,
這裡是軍隊，瓊斯先生，
No private rooms or telephones.
沒有私人的房間和電話，
You had your breakfast in bed before ,
以前你在床上吃早飯，
But you won't have it there anymore.
但是在這裡不會再有。
This is the Army, Mister Green,
這裡是軍隊，格林先生，
We like the barracks nice and clean.
我們喜歡乾淨的軍營，
You had a housemaid to clean your floor
你有一個保姆來清潔你的地板，
But she won't help you out anymore,
但是她不會幫你了。
Do what the buglers command,
做什麼司號命令，
They're in the army and not in a band
他們是在軍隊而不是樂隊。
This is the Army, Mister Brown,
這裡是軍隊，布朗先生，
You and your baby went to town.
你和你的寶貝進城，
She had you worried
她擔心你，
But this is war and she won't worry you anymore.
但是這裡只有戰爭，她不再擔心你。