need you right now

Hey you know
다들끊임없이변해가는걸
旁人都在不斷變化
근데I know
但是我懂
변치않기를또소망하는걸
卻還是再一次盼望不會改變

시작도하기전에
在開始之前
끝을걱정하지
就已擔憂結束
확신을맺기전에
在建立確信之前
의심을갖는 매일
明日已抱有疑心
영원할수없기에
因為無法永存
영원을소망해
才期盼著永遠
그렇다면대신난
倘若是這樣的話取而代之的我

I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
내뜨거운맘
我熾熱的心
이사랑을난
這份愛我
미루지 않아
無法再推遲下去
이순간이곳
這瞬間這個地方
네1분1초는
你的1分1秒
늘한번뿐야
亦僅此一次
So I need you right now
所以我現在需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你

그짧은불빛
那短暫的火光
뜨겁게타고나면사라지는맘
倘若這是熊熊燃燒過便消逝而去的心
I know you know I know
我懂我懂我已了然於心
진심이었다면충분한거야
若有過真心的話那便足夠了吧
Yeah yeah

미래는모르기에
因為未來難以預料
지금에집중해
那就集中於現在吧
남은것하나없게
我會毫無保留
사랑할게널매일
每天都去愛你
두려워아낀맘에
雖然很害怕但因這顆滿懷珍愛的心
후회하지않게
我絕無悔意
그렇기에지금난
所以現在我

I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
내뜨거운맘
我熾熱的心
이사랑을난
這份愛
미루지않아
我卻無法實現
이순간이곳
這瞬此處
네1분1초는
你的1分1秒
늘한번뿐야
也僅此一次罷了
So I need you right now
所以我現在需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你

I need you I need you
我需要你非你不可
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you I need you
我需要你非你不可

먼약속보단너의손을쥐어
比起渺不可及的約定我緊握住你的手
아꼈던말다지금꺼내보여
曾吝惜不言的話現在我會取出展現給你
그래이제나너를향해달려
是啊現在我正向你奔去
I need you I need you
我需要你非你不可
그두려움다이제잊어버려
那份恐懼現在我已全部忘卻
매순간을난재도없이태워
我會燃盡每一瞬間連灰都不剩
내모든걸다네게주고싶어
我想予你我所有的一切
I need you I need you
我需要你非你不可

I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
이순간내옆
這瞬間在我面前
난지금의 널
我會將此刻的你
더세게안아
更大力抱在懷中
먼내일보다
比起遙遠的明天
내진심이네게
我的真心
먼저닿게
會更先觸及你
It don't matter how
無論如何
but I need you right now
我此時此刻就需要你
So I need you right now
所以我現在很需要你
I need you right now
我現在迫切需要你
I need you right now
我現在迫切需要你

먼약속보단너의손을쥐어
比起渺不可及的約定我緊握住你的手
아꼈던말다지금꺼내보여
曾吝惜不言的話現在我會取出展現給你
그래이제나너를향해달려
是啊現在我正向你奔去
I need you I need you
我需要你非你不可
그두려움다이제잊어버려
那份恐懼現在我已全部忘卻
매순간을난재도없이태워
我會燃盡每一瞬間連灰都不剩
내모든걸다네게주고싶어
我想予你我所有的一切
I need you I need you
我需要你非你不可
I need you right now
我現在迫切需要你