歌手 貓寧孜然 いかないで—piano.ver


編曲:想太

唄/後期:貓寧孜然
兄:今度は遠方に出かけるんだよ
哥:這次要出遠門了呢
弟:お兄ちゃんは夜早く帰ってきてね
弟:哥哥要晚上要早點回來啊
何でもないと口をつぐんだ
才說著「沒什麼」 然後抿起了嘴唇
ホントはちょっと足を止めたくて
其實是想稍微試著駐足不前
だけどもきみは早足ですっと前を行くから
但你的腳步那樣快速地朝前方走去
ぼくはそれを見つめてる
我只能注視著那樣的你
最終便きみは乗るぼくを置いてって
末班車你乘了上去卻將我留了下來
はしりだすゆっくりと地面がずれていく
開始行駛緩緩地地面在我看來是如此的扭曲
泣いちゃだめ泣いちゃだめ
哭什麼的不行不行啊
でもホントは言いたいよ
但真的好想說出口
「いかないで」
「不要走」
遠くへと消えていくぼくを置いてって
朝著遠處逐漸消失將我丟在了這裡
もう隨分見えないよ夜が崩れていく
已經差不多快看不到了呢夜晚的景色都在逐漸崩壞
泣いちゃだめ泣いちゃだめ
哭什麼的不行不可以哭啊
でもホントは言いたいよ
但真的好想說出口
「いかないで」
「不要走」

兄:何年も家に帰れないかもしれない
哥:可能是幾年都不能回家了
弟:なんだ,いけません。 。行かないで
弟:什麼,不可以。 。不要走
祭りも終わればいつもと同じ
當祭典結束時我們一如往常還在一起
変わらぬ夜が來るんだと知った
一成不變的夜晚要降臨了我還這樣認為
だけどもきみはいつもよりずっと色っぽく見えて
然而在我眼裡你卻比平日看起來更加嫵媚動人
ぼくはそれを見つめてる
我只能注視著那樣的你
時間だけが過ぎていくぼくを連れてって
只有時間匆匆流逝牽領著那樣的我
帰り道暗いけれど一人で大丈夫かな
回去的路上即使很暗但一個人大概也沒問題了吧
街燈に照らされて影ができている
(我)被街燈所照亮拉出了影子
一人ぼっちさ
真是孤身一人啊
遠くへと消えていくぼくを置いてって
朝著遠處逐漸消失將我留了下來
完全にまた今度夜が滲んでいく
完全的現在又再度沉浸在夜色中
泣いちゃだめ泣いちゃだめ
哭什麼的不行不行啊
でもホントは言いたいよ
但真的好想說出口
「いかないで」
「不要走」
遠くへと消えていくぼくを置いてって
朝著遠處逐漸消失將我丟了下來
完全にまた今度夜が滲んでいく
完全的現在又再度沉浸在夜色中
泣いちゃだめ泣いちゃだめ
哭什麼的不行不可以哭啊
でもホントは言いたいよ
但真的好想說出口
「いかないで」
「不要走」
泣いちゃだめ泣いちゃだめ
不可以哭出來啊不能哭啊
でもホントは言いたいよ
但真的好想把這句話說出口

【正太x少年】いかないでpiano.ver 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
いかないで—piano.ver 貓寧孜然  【正太x少年】いかないでpiano.ver

貓寧孜然 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
青檸(正太&幼女ver) 貓寧孜然  【正太&幼女】青檸
到不了(翻自 范瑋琪) 貓寧孜然  孜然的唯戀定義
兔子先生(正太版) 貓寧孜然  兔子先生(正太版)
【10P正太合唱】貓的告白(小少年Ver.) 貓寧孜然  貓的告白
陷落之序 貓寧孜然  《陷落之序》
花粥-出山:涼客思(顏辰鑫Eric陳靖楠-螢川-貓寧孜然 remix) 貓寧孜然  涼客思(原曲:出山)
Proud Corazón(正太版)(Cover 洪偉佳) 貓寧孜然  【正太版】新~尋夢環遊記Proud Corazón
吃貨也想談戀愛(正太版) 貓寧孜然  【正太版】吃貨也想談戀愛
小棋童(正太版)(Cover 墨明棋妙) 貓寧孜然  【古風少年】孜然的燈火闌珊
寫給父親(少年版) 貓寧孜然  【少年版】寫給父親
奶狗系男生 貓寧孜然  【正太&蘿莉】奶狗系男生
追光者(正太版)(Cover 岑寧兒) 貓寧孜然  孜然的唯戀定義
所鍾【純伴奏】 貓寧孜然  所鍾
心做し【中文】(翻自 GUMI) 貓寧孜然  【少年音】心做し——中文填詞—終有一天,我會拋棄你們
貓寧孜然 
Strings with you(和你的線) 貓寧孜然  【原創】Strings with you(洛天依本家)
晚安喵(正太版)(Cover 艾索) 貓寧孜然  羅小黑安眠曲
那時雨(正太版)(Cover 徐良) 貓寧孜然  【古風少年】孜然的燈火闌珊
少時歌(劍網三十週年原創) 貓寧孜然  少時歌(劍網三十週年原創)
誰殺死了知更鳥? (正太x少年) 貓寧孜然  【正太x少年】誰殺死了知更鳥?
いかないで—piano.ver 貓寧孜然  【正太x少年】いかないでpiano.ver
亡命之徒(正太版)(Cover 林方舟) 貓寧孜然  【正太音】凹凸世界主題曲
alice(正太音)(Cover 古川P) 貓寧孜然  【正太音】alice
等她(翻自 戰鬥吧歌姬) 貓寧孜然  等她(小少俠ver)
東京テディベア(中文版)你愛小熊嗎 貓寧孜然  孜然的黑化曲翻唱合集
心生七面 善惡難辨(少年ver) 貓寧孜然  【人格少年】心生七面 善惡難辨
ハレハレヤ中日版(朗朗晴天)(少年ver) 貓寧孜然  ハレハレヤ中日合唱
病名為愛(正太中文版)(Cover 鏡音リン &鏡音レン) 貓寧孜然  孜然的唯戀定義
絕體絕命(少年音)(翻自 洛天依) 貓寧孜然  【少年音】絕體絕命
take a step back (人聲本家)(少年ver) 貓寧孜然  Take a step back(人聲本家)