O Re Pia
O re piya haaye
噢,我的愛人
Udne laga kyon man baawla re
我這顆瘋狂的心為何飛翔
aaya kahaan se yeh hosla re
它是從何處獲得這樣的勇氣
O re piya haaye
噢,我的愛人
Taanaabaana taanaabaana bunti hawaa haaye bunti hawaa
風兒在反對我的心
Boondein bhi to aaye nahi baaz yahaan haaye
甚至雨點也不支持我
Sazish mein shaamil saara jahaan hai
整個世界都極力反對我
Har zarrein zarrein ki yeh iltiza hai
每一粒塵埃都如此對我命令
O re piya, o re piya haaye , o re piya
噢,我的愛人,噢,我的愛人,噢,我的愛人
Nazrein bolein duniya bolein dil ki zaban
這雙眼睛和這個世界都在訴說心靈的語言
haaye dil ki zubaan
心靈的語言
Ishq maange, ishq chaahe koi toofaan haaye
尋求愛的伴侶,期待愛的風暴
Chalna aahiste ishq naya hai
如初戀般慢慢嘗試
pehla yeh vaada humne kiya hai
我許下了我的第一個承諾
O re piya haaye, o re piya
噢,我的愛人,噢,我的愛人
Nange pairon pe angaaron chalti rahi haaye chalti rahi
我就像赤腳走在燃燒的道路上
Lagta hai ke gairon mein palti rahi haaye
感覺自己被陌生人撫養長大
Le chal wahaan jo mulk tera hai
然後將我帶到你的世界
jaahil zamana dushman mera hai haaye
這個未開化的世界與我作對
O re piya haaye
噢,我的愛人