It's 5 o' clock in the morning
現在凌晨五點
Conversation got boring
逐漸沒有話題
你說你就要入睡
You said you'd go into bed soon
我偷潛入你的房間
So I snuck off to your bedroom
我只是想在這等著你
And I thought I'd just wait there
直到我聽到你漸進的腳步聲
Until I heard you come up the stairs
我假裝進入夢鄉但腦中浮想聯翩
And I pretended I was sleepin and I was hoping…
現在凌晨五點，我想與你共眠
It's 5 o'clock in the morning, and I want ya
我知道你也有相同的想法
And you want me, don't ya?
我知道
I can see it
因為你一直沒有放棄等待
Cause you've been waiting on me since
即使我沉醉在紙醉金迷的放縱
I said that I was hittin' the club
過去的記憶襲來
Something coming up on me
我知道你正變得溫柔
And I know you be getting so horny
你給我發來短信
Cause you be sending me texts
你該像個男人開車離開那
Like boy just get your ass up in that car
回來得到我的愛
And come get all of this love
不要提醒我
她下了不歸家最後通牒
You ain't got to remind me
她會精神失常
She already said if I don't come home on time
她會望眼欲穿直到我回家
She might go crazy
用枷鎖束縛著我
And she'll be waiting on me naked
她會不惜一切找到我
With one of my chains on
給我溫馨提示
She might come and find me
你要逼瘋我麼
And then ask me kindly
我們每天這樣重複著
周而復始第二天在熟悉的鼻息中醒來
Do I want her to go crazy?
現在凌晨五點
We do this every night
逐漸沒有話題
And then we always wake up singing the same song
你說你就要入睡
It's 5 o' clock in the morning
我偷潛入你的房間
Conversation got boring
我只是想在這等著你
直到我聽到你漸進的腳步聲
You said you'd go into bed soon
我假裝進入夢鄉但腦中浮想聯翩
So I snuck off to your bedroom
我希望你可以出現在我的幻想
And I thought I'd just wait there
現在凌晨五點
逐漸沒有話題
Until I heard you come up the stairs
你說你就要入睡
And I pretended I was sleepin
我偷潛入你的房間
我只是想在這等著你
And I was hoping you creep would in
直到我聽到你漸進的腳步聲
It's 5 o' clock in the morning
我假裝已經入睡
Conversation got boring
我希望你可以出現在我的夢中
You said you'd go into bed soon
現在凌晨五點
So I snuck up to your bedroom
你打來電話
And I thought I'd just wait there
陰柔的話語讓我神魂顛倒
Until I heard you come up the stairs
你的聲音在我耳畔迴響
And I pretended I was sleepin
怎麼回事？到底怎麼了？
And I was hoping you would creep in
我查看手機
It's 5 o'clock in the morning
所有都是你的未接電話
And you calling
你發來短信這樣的煎熬讓你生不如死
And these females got me stalling
你趕快離開那讓你留戀的地方
I can hear your voice in my head like
你知道現在的時間麼
What is he doing? oh what is he doing?
現在凌晨五點
Cause I keep checking my cell phone
來我床上吧
And these missed calls
這家Nuvo讓我逃離現實
You texting me like I'mma kill y'all
我知道你會發瘋
If you don't get your ass up out of that club
但你不必擔心
And you do know what time it is
因為你是我的，你是我的
It's 5 o'clock in the morning
她會不惜一切找到我，溫柔的問我
On my bed, girl
我想逼瘋他麼
And this Nuvo got me trippin
我們每天這樣重複著，周而復始
And I know that you mad, girl
我們第二天在熟悉的鼻息中醒來
But you ain't got to worry about nothing
現在凌晨五點
Girl I got you, girl I got you
逐漸沒有話題
She might come and find me, and then ask me kindly
你說你就要入睡
Do I want her to go crazy
我偷潛入你的房間
We do this every night and then
我只是想在這等著你
We always wake up singing the same song
直到我聽到你漸進的腳步聲
It's 5 o' clock in the morning
我假裝進入夢鄉
Conversation got boring
我希望你出現在我的夢境
You said you'd go into bed soon
現在凌晨五點
So I snuck off to your bedroom
逐漸沒有話題
And I thought I'd just wait there
你說你就要入睡
Until I heard you come up the stairs
我偷潛入你的房間
And I pretended I was sleepin
我只是想在這等著你
直到我聽到你漸進的腳步聲
And I was hoping you would creep in
我假裝入睡
It's 5 o' clock in the morning
我希望你可以出現在我的夢中
Conversation got boring
現在凌晨五點
You said you'd go into bed soon
逐漸沒有話題
我落在你家的襯衫
So I snuck off to your bedroom
上次我去你家忘在了那兒
在那家Nuvo有太多愛慕追隨我的女孩
And I thought I'd just wait there
從中隨意挑選
Until I heard you come up the stairs
所以我告訴她
And I pretended I was sleepin
在家等我回去
And I was hoping you would creep in
手機滿電，只等我回家
It's 5 o' clock in the morning
Nuvo6點關門，4:30離開那
You ain't got nothing on
此時我在你床榻邊
But the t-shirt that I left over your house
現在凌晨五點
The last time I came and put it on ya
你打著哈切，而我喝著酒
Too many thirsty girls up in this club for me to
我整晚像在上演劇情
Leave here with one of them
與你在臥室共處
That's why I call her
樓梯到化妝台
And you'll be right at home waiting for me
除了你我什麼都不要
Iphone plugged in the wall, just waiting for me
你是我的唯一，成為唯一
Club closed at 6, left around 4:30
你展現對我的愛
如你所願
Yeah so by the time I'm at your crib..
你讓我神魂顛倒難以入眠
It's 5′o Clock in the morning
我喜歡你簡單處理我們關係的方式
And you yawning, but I've been drinking
現在凌晨五點
all night and I feel like performing
逐漸沒有話題
With you in the bedroom
你說你就要入睡
Flooring to the dresser
我偷潛入你的房間
Dont want nothing less cause I'm sure you're the best
我只是想在這等著你
You're the one, So I let you
直到我聽到你漸進的腳步聲
Thats how you show me love
我假裝進入夢鄉
And when we finish you like
我希望你可以出現在我的夢中
damn, babe you woke me up
現在凌晨五點
I like you way you put it down likes its for both of us
It's 5 o' clock in the morning
Conversation got boring
You said you'd go into bed soon
So I snuck off to your bedroom
And I thought I'd just wait there
Until I heard you come up the stairs
And I pretended I was sleepin
And I was hoping you would creep in
It's 5 o' clock in the morning
5 O' Clock (Feat. Lily Allen)