歌手 Therion PO離chin Elle

Jai un joli polichinelle
我有個漂亮的小丑玩偶

它就像是我的好朋友
Que vient de moffrir une amie
它穿著美麗的帶花邊的衣服
Dans son bel habit de dentelle
坐在我的床邊
Il est assis, près de mon lit
可是有一天我的小丑玩偶
Mais un jour mon polichinelle
變成了一個活生生的大男孩

他告訴我:“你就是那個
En un grand garon sest changé
我要愛上的人。”
Il ma dit : 'Vous êtes bien celle
他就像迷人的王子

就像我兒時夢想中的那個人
Que je vais aimer'
他將我擁入懷中

對我輕聲說:
Cétait le prince charmant
“我假扮成小丑玩偶

來把你帶走
Dont je rêvais quand jétais enfant
從明天起,新生活

將只為我們倆開始。”
Il ma prise dans ses bras
好,可是就在那一刻

我突然聽見腳步聲傳來
Et ma dit tout bas :
原來是我媽媽走了過來

當她走進我的房間
'Déguisé en polichinelle
男孩變回了小丑玩偶

轉變之快,就像一個奇蹟
Je suis là pour vous emmener
他穿著美麗的帶花邊的衣服
Et demain une vie nouvelle
坐在我的床上

我分不清這是夢境
Pour tous les deux va commencer'
抑或者是真實
Oui mais juste à ce moment-là
但是從那天起
Soudain jai entendu des pas
我遇見了我的愛

我有個漂亮的小丑玩偶
Cétait ma mère qui arrivait
他就像是我的好朋友

他穿著美麗的帶花邊的衣服
Et dans ma chambre, elle est entrée
他就是我生命的全部
Le garon en polichinelle
Dou dou dou dou dou dou dou

Dou dou dou dou dou dou dou
Comme par miracle sest changé
Dou dou dou dou dou dou dou

Dou dou dou dou dou dou dou
Dans son bel habit de dentelle
他就是我生命的全部

他就是我生命的全部
Assis sur mon lit
他就是我生命的全部

Je ne sais pas si jai rêvé

Ou bien si cest la réalité

Mais moi jai depuis ce jour

Rencontré lamour

Jai un joli polichinelle

Que viens de moffrir une amie

Dans son bel habit de dentelle

Il est toute ma vie

Dou dou dou dou dou dou dou
Dou dou dou dou dou dou dou
Dou dou dou dou dou dou dou
Dou dou dou dou dou dou dou
Il est toute ma vie

Il est toute ma vie

Il est toute ma vie

Les Fleurs Du Mal 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Mon Amour, Mon Ami Therion  Les Fleurs Du Mal
En Alabama Therion  Les Fleurs Du Mal
Une Fleur Dans Le Cœur Therion  Les Fleurs Du Mal
La Maritza Therion  Les Fleurs Du Mal
Sœur Angelique Therion  Les Fleurs Du Mal
Les Sucettes Therion  Les Fleurs Du Mal
J'al Le Mal De Toi Therion  Les Fleurs Du Mal
Lilith Therion  Les Fleurs Du Mal
initial SB.B. Therion  Les Fleurs Du Mal
WA哈拉manitou Therion  Les Fleurs Du Mal
PO離chin Elle Therion  Les Fleurs Du Mal
Poupée De Cire, Poupée the Son (Opening Version) Therion  Les Fleurs Du Mal
Jena LBE so in Q U Ede ten dress E Therion  Les Fleurs Du Mal
l Ali corned or Therion  Les Fleurs Du Mal
Dis Moi Poupée Therion  Les Fleurs Du Mal
Poupée De Cire, Poupée the Son (Ending Version) Therion  Les Fleurs Du Mal

Therion 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Drum Solo (Live Gothic) Therion  Live Gothic
Der Mitternachtslöwe (Live Gothic) Therion  Live Gothic
The Dreams of Swedenborg Therion  Lemuria
The Wondrous World of Punt Therion  LemuriaSirius B
Der Mitternachtsl?we Therion  20 Years of Nuclear Blast
Black Sun Therion  Vovin
In Rememberance Therion  Atlantis Lucid Dreaming
Ginnungagap (Live Gothic) Therion  Live Gothic
Cults of the Shadow (Live 2005) Therion  Celebrators of Becoming
Future Conscience Therion  Projections of a Stained Mind
Ljusalfheim Therion  Secret of the Runes
Voyage of Gurdjieff (The Fourth Way) Therion  LemuriaSirius B
Morning Star Therion  Vovin
Fly To The Rainbow Therion  Atlantis Lucid Dreaming
Morning Has Broken Therion  Beloved Antichrist
An Arrow from the Sun (Live Gothic) Therion  Live Gothic
Deggial Therion  Deggial
Call of Dagon Therion  LemuriaSirius B
Turn From Heaven Therion  Beloved Antichrist
Son of the Staves of Time (Live Gothic) Therion  Live Gothic
En Alabama Therion  Les Fleurs Du Mal
The Wand of Abaris (Live Gothic) Therion  Live Gothic
What Is Wrong? Therion  Beloved Antichrist
Lemuria Therion  LemuriaSirius B
Green Manalishi Therion  A Tribute to the Priest Vol.1
Seawinds Therion  Atlantis Lucid Dreaming
Beneath The Starry Skies Therion  Beloved Antichrist
Une Fleur Dans Le Cœur Therion  Les Fleurs Du Mal
Crazy Nights Therion  Atlantis Lucid Dreaming
Mon Amour, Mon Ami Therion  Les Fleurs Du Mal