With A Smile From "Still2gether PH"

Lift your head, baby, don't be scared
打起精神，親愛的別害怕
Of the things that could go wrong along the way
未來路上會有悲傷的事情
You' ll get by with a smile
你也會笑著走過
You can't win at everything but you can try
事事總不能如意，受點傷也未嘗不可
Baby, you don't have to worry
親愛的，不用擔心
'Cause there ain't no need to hurry
不用著急
No one ever said that there's an easy way
因為沒有捷徑可走
When they're closing all their doors
即使所有的門都被關上
They don't want you anymore
即使不再被需要
This sounds funny but I 'll say it anyway
雖然聽起來有趣，但我還是想告訴你呀
Girl, I'll stay through the bad times
親愛的，艱難的時光終會過去
Even if I have to fetch you everyday
雖然我每天都會逗你開心
We'll get by with a smile
我們在一起的時光那麼美好
You can never be too happy in this life
也總會有不如意的事情
'Cause in a world where everybody
人心易變
Hates a happy ending story
美好的故事也總是受到阻礙
It's a wonder love can make the world go 'round
唯有真愛能讓世界運轉不息
But don't let it bring you down
不要失望
And turn your face into a frown
也不要皺眉嘆息
You'll get along with a little prayer and a song
我會為你吟唱為你祈禱
'Cause in a world where everybody
人心易變
Hates a happy ending story
童話故事也不是都是美好結局收尾
It's a wonder love can make the world go 'round
唯有真愛能讓世界運轉不息
But don't let it bring you down
不要悲傷
And turn your face into a frown
也不要失落皺眉
You'll get along with a little prayer and a song
我會為你祈願歌唱
Lift your head, baby, don't be scared
別垂頭喪氣親愛的，不用擔心
Of the things that could go wrong along the way
未來會有悲傷的事情
You'll get by with a smile
也請純真無邪的笑吧
Now it's time to kiss away those tears goodbye
現在是時候吻別那些眼淚了