frank has 40 dollars
弗蘭克有四十美元
frank walks out of the gate then he got money finger
弗蘭克走出大門手指金錢
im not a raper
我不是個說唱歌手
im a singer with flow
我是一個唱歌帶flow的歌手
the pop star holds the guitar in the dark
那個流行明星在黑暗中拿著琴
watch the way i am going on and on ow
看著我可以走的那條路
ow frank finished a turkey on the road
弗蘭克在路邊吃完了一隻火雞
ow he left a message on his napkin
他在餐巾上留了條信息
no hes not talkin no hes not talkin to ya
不他不是在說話，不是在跟你說話
no hes not talkin no hes not talkin to ya
不他不是在說話，不是在跟你說話
no hes not talkin hes not talkin
不他不是在說話，不是在跟你說話
dont forget about the message，now its time to read it
別忘了他留的信息，現在該打開看了
張口閉口殺死比爾ha 卻沒讀過莎士比亞ha
完完整整地詮釋瞭如何成為一名拿獎到手軟的演員
這次不要再只看到簡介 昆汀不是你認為的表面
再用我手裡那四十塊美元去給你買一個二手的書籤
高喊著burn it burn it baby
躲不過burn it burn it party
這四個小節專門負責俗氣
下一個押kiss me kiss me lady
now i know u 無非是dodododo
i know its true 自以為很cool卻沒聽過the who
拿尺子量frank的腳步不要再表達那沒文化的態度
no hes not talkin no hes not talkin to ya
不他不是在說話，不是在跟你說話
no hes not talkin no hes not talkin to ya
不他不是在說話，不是在跟你說話
no hes not talkin hes not talkin
不他不是在說話，不是在跟你說話
dont forget about the message，now its time to read it
別忘了他留的信息，現在該打開看了
frank has 40 dollars
弗蘭克有四十美元
frank walks out of the gate then he got money finger
弗蘭克走出大門手指金錢
he has no brothers hes the only
他沒有任何兄弟
he just went to Paris with his rabbit
他和自己的兔子來到巴黎
no more counterfeits just 40 dollars
沒有現錢只有四十美元
no more foolish instead of shameless
沒有愚蠢只有無恥
40 dollars Frank