Feels like Im in a cartoon
感覺如同身處漫畫之中
Lovestruck, shower the harpoon
愛神之箭射向熱戀中的我
Flying high as a balloon
感覺自己像氣球一樣漫步雲端
And I aint coming down
而我一點也不想降落
Got no, no chill around you
在你身邊我的冷靜全無
But Im trying, trying to play cool
不過我試圖裝作鎮定
Dont want to rush it on too soon
不想我們的愛進展太快
Im keeping you around
我會一直圍繞在你身旁
Superstitiously, Im watching my words
完全為你著迷的我審視著我為你寫的詞
All of my words
所有我為你寫的詞
Now
就是現在
Like a birthday wish
這就像一個生日願望
Dont say it out loud
不需要大聲說出來
Never out loud
從來都不需要
Yeah I want to tell everyone
是的我想告訴所有人
That you are, you are my only one
你是我的唯一
Screaming at the top of my lungs
想從我心底發出最真摯的呼喊
But Im whispering, Im whispering, Im whispering
不過我只是輕聲說，低聲說，悄悄地說
Cause I dont wanna jinx it
因為我不想毀掉這一切
Blue birds fly over my head
幸福的小鳥在我腦海盤旋
Wet dreams swimmin round my bed
為你獻出我的精華
Eyes closed, 11:11
眼睛還閉著，現在是11:11
Hoping you will stay
希望你還在我身邊
Fingers cross when I kiss you
當我親吻你我會交叉手指祈求好運
Knocking wood when I miss you
當我思念你我會手敲桌子甩掉霉運
Acting like a teenage fool when you are with me
當你和我在一起時我就像個情竇初開的傻瓜
Superstitiously, Im watching my words
完全為你著迷的我審視著我為你寫的詞
All of my words
所有我為你寫的詞
Now
就是現在
Like a birthday wish
這就像一個生日願望
Dont say it out loud
不需要大聲說出來
Never out loud
從來都不需要
Yeah I want to tell everyone
是的我想告訴所有人
That you are, you are my only one
你是我的唯一
Screaming at the top of my lungs
想從我心底發出最真摯的呼喊
But Im whispering, Im whispering, Im whispering
不過我只是輕聲說，低聲說，悄悄地說
Cause I dont wanna jinx it
因為我不想毀掉這一切
I dont wanna jinx it
我不想毀了它
Superstitiously
我已經完全為你著迷
Like a birthday dream
你就是我的生日願望
Dont say it out loud
不需要大聲說
Dont say it out loud
不需要大聲說
Yeah I want to tell everyone
是的我想要告訴所有人
That you are, you are my only one
你是我的唯一
Screaming at the top of my lungs
想從我心底發出最真摯的呼喊
But Im whispering, Im whispering, Im whispering
不過我只是輕聲說，低聲說，悄悄地說
Cause I dont wanna jinx it
因為我不想毀掉這一切
I dont wanna jinx it
我不想毀了它
I dont wanna jinx it
我不想毀了它
Jinx