Um You smell good
嗯~你聞起來很好
What's your perfume?
你用的是什麼香水?
I want to know
我想知道
Oh no no
Oh,不
Look around
環顧四周
I'm just telling you
我只是在告訴你
My only name, my everything
我唯一的名字,我的一切
온종일그대를떠올리면
一整天都在想念你
어느덧하늘은어두워져
不知不覺天就黑了
외롭던날들은꿈이었나봐
曾經孤獨的那些日子浮現在夢裡
세상에슬픔이없는것같아
世界上好像沒有悲傷
똑같은 일상도매일새로워
即使日常完全一樣,每天也都是新的
그대의품안에다시태어나
在你的懷中重新出生
수줍은듯소녀처럼그대를따라가
少女般羞澀地跟著你走
그대와함께면어디라도날아가
和你在一起的話,到哪裡都像在飛一樣
달빛아래서입을맞춰요
在月光下和你接吻
(우리둘만생각해요)
(只考慮我們兩個自己)
눈을감고나기다릴게요
我會閉上眼睛等著你
(이밤이끝나지않게)
(像這個夜晚不會結束一樣)
달빛아래서나를안아요
在月光下擁抱我吧
(늑대가되어봐요)
(變成狼試試看吧)
그대 가슴에나오늘잠들고싶어
今天我想在你的懷裡入睡
우라라라라우예예예예우나나나나
Wu Lalalala~Wu Yeyeyeye~Wu Nananana~
Love Me Tonight Kiss Me Baby
愛我的話今晚請親吻我,Baby
Love Me Tonight Kiss Me Baby
愛我的話今晚請親吻我,Baby
그대앞에서면나는비가내리면
我站在你的面前,如果下雨了
그저한없이비를맞는나무
也像什麼都沒發生一樣淋著雨的樹
그처럼그대를따르고싶어
我就像樹一樣地想要跟隨著你
입술을다문두눈을감은
合上嘴唇,閉上雙眼
말없는소녀가돼달빛이비추는밤에
在被月光照亮的夜晚,變成了沉默的少女
그대의진한사랑에모든걸주고싶어
你的真愛,讓我想付出我的一切
그대의달콤한말에기대고싶어
期待著你的甜言蜜語
조금씩천천히그대와하나 돼
一點一點,慢慢地,和你成為一體
달빛에얼굴을붉게물들이고싶어
被月光渲染泛著紅暈的你的臉
달빛아래서입을맞춰요
在月光下親吻我吧
눈을감고나기다릴게요
我會閉上眼睛等著你
달빛아래서나를안아요
在月光下擁抱我吧
그대가슴에나오늘 잠들고싶어
今天想在你的懷中入睡
우라라라라우예예예예우나나나나
Wu Lalalala~Wu Yeyeyeye~Wu Nananana~
Love Me Tonight Kiss Me Baby
愛我的話今晚請親吻我,Baby
Love Me Tonight Kiss Me Baby
愛我的話今晚請親吻我,Baby