Fall for You

I remember when we met drunk outside of that bar
還記得在酒吧門口看到喝得爛醉的你
Singing to Journeys lonely world
唱著老歌感嘆世界無常
The street lights were up all night for you and I
街燈因我們整夜亮起
You told me you could find my hand in the dark
你說在黑夜裡也能抓住我的手
Just by seeing my blue eyes
因為我的藍眼睛裡帶著亮光
You swore I'd never want your love to say goodbye
你曾發誓永遠不會離開我

而幾個月後你卻消失無踪
Well fast forward months and you're gone gone gone
我們的愛消失殆盡
All of the love we had gone gone gone gone
想讓我們分手的那刻重來一遍
All of the times that we broke up I'd do it all again
想讓把能挽回你的辦法都試一遍
And all of the ways that we made up I'd do them all again
不願欺騙自己也不願再逃避
There's no avoiding this I'll close my eyes and just pretend
我不甘心只做你的朋友
I always wanted more I never could just be your friend
我願為你赴湯蹈火
All of the times that I've fallen I'd fall for you again
為你犧牲自己
I' d fall for you
一切都只為你
I'd fall for you again
你說愛情是靈魂相觸的能量

而你就賜予了我這力量
I remember when you told me love was touching souls
而如今你說的話已失去意義
Well you touched mine
我在黑暗中無助地尋找你
But now I know thats just some old Joni Mitchell line
但我彷佛與你相隔千里
Always trying to find your hand in the dark
山高水長再難相遇
It felt like we were worlds apart
不過數月你便消失無踪
And the space between pushing us to separate lives
我們的愛消失殆盡
Well fast forward months and you're gone gone gone
想讓我們分手的那刻重來一遍
All of the love we had gone gone gone gone
想讓把能挽回你的辦法都試一遍

不願欺騙自己也不願再逃避
All of the times that we broke up I'd do it all again
我不甘心只做你的朋友
And all of the ways that we made up I'd do them all again
我願為你赴湯蹈火
There's no avoiding this I'll close my eyes and just pretend
為你犧牲自己
I always wanted more I never could just be your friend
一切都只為你
All of the times that I've fallen I'd fall for you again
一次又一次
I'd fall for you
一切都只為你
I'd fall for you again
一遍又一遍

一切都只為你
I'd fall for you
我願為你赴湯蹈火
I'd fall for you again
為你犧牲自己
I'd fall for you
一切都只為你
I'd fall for you again
想讓我們分手的那刻重來一遍
I'd fall for you
想讓把能挽回你的辦法都試一遍
I'd fall for you
不願欺騙自己也不願再逃避
I'd fall for you
我不甘心只做你的朋友

我願為你赴湯蹈火
All of the times that we broke up I'd do it all again
為你犧牲自己
And all of the ways that we made up I'd do them all again
一切都只為你
There's no avoiding this I'll close my eyes and just pretend
一遍又一遍
I always wanted more I never could just be your friend
為你赴湯蹈火
All of the times that I've fallen I'd fall for you again
為你犧牲自己
I'd fall for you
一切都只為你
I'd fall for you again
I'd fall for you
I'd fall for you again
I' d fall for you
I'd fall for you