love to love u

Was it hard to trust a feeling
相信感覺很難嗎
The closer, the closer it gets to the real thing, yeah?
越近越像是真實的對嗎
Was it dark before we're sleeping
我們入睡前天黑了嗎
Further and further away from the center of the bed, babe?
寶貝你怎麼不往床中間靠點
Every time I look into your eyes,
每次我看你的眼睛
I feel like flying
我都感覺起飛了
Every time that we don't kiss goodnight,
每次我們沒有晚安吻
I feel like dying
我都感覺要死了
I would love you
我會愛你的
That's what I'd do, yeah
這是我已經做了的事
If you let me, ah-yeah
如果你允許
I would love to love you
我很樂意愛你
I swear your love is like a mirror
我發誓你的愛如同鏡子
You're calling me out of my bullshit
你將我帶離那些破事
For the first time, yeah
第一次
And I 've been trying to see from your perspective, yeah
我試著站在你的角度考慮
And now I am seeing myself in a new light,
現在我看到一個不一樣的我
Then I see you in a new light,
也看到一個不一樣的你
Wanna see you in the moonlight
想要在月光中看你
Every time I look into your eyes,
每次我看你的眼睛
I feel like flying
我都感覺起飛了
Every time that we don't kiss goodnight,
每次我們沒有晚安吻
I feel like dying
我都感覺要死了
I would love you
我會愛你的
That's what I'd do, yeah
這是我已經做了的事
If you let me, ah-yeah
如果你允許
I would love to love you, yeah
我很樂意愛你
I would love to love, to love you
我很樂意愛你
I would love to love, to love you
我很樂意愛你
The grass is greener on the other side
那邊草更青
It's what I tell myself
我這樣對自己說
But that's a lie, lie, lie, lie
但那是個謊言
Yeah that's a lie, lie, lie, lie (Lie, lie, lie, lie, lie)
那就是個謊言
There's nothing greener than your eyes
沒什麼比你的眼睛更吸引我
When I look at you, I see my whole damn life
我看著你的時候能看見我的一生
I see my whole damn life
能看見我的一生
I would love you
我會愛你的
That's what I'd do, yeah
這是我已經做了的事
If you let me, ah-yeah ( If you let me, let me love you)
如果你允許
I would love to love you, yeah
我很樂意愛你
I would love to love, to love you
我很樂意愛你
I would love to love, to love you
我很樂意愛你
I would love to love, to love you
我很樂意愛你
I would love to love, to love you
我很樂意愛你
Oh, the grass is greener on the other side
那邊草更青
It's what I tell myself
我這樣對自己說
But that's a lie, lie, lie, lie
但那是個謊言
Yeah that's a lie, lie, lie, lie
那就是個謊言
There's nothing greener than your eyes
沒什麼比你的眼睛更吸引我
When I look at you, I see my whole damn life
我看著你的時候能看見我的一生
I see my whole damn life
能看見我的一生