君に屆け…

どうか今だけは振り向かないで
但願你唯獨此刻別回頭望我
夕暮れさわぐ風觸れそうな距離
黃昏風聲作響兩人如此靠近
君を見つめてるずっと
視線離不開你一直
君に屆け君に屆け
好想告訴你好想告訴你
葉わない戀でもいい傷ついてもいい
無回報的戀愛也好會受傷害也罷
何度でも伝えたい
無論如何也想讓你知道
君が好きで君が好きで
多麼喜歡你多麼喜歡你
眠れない夜でもいい朝が來なくてもいい
哪怕是難眠的黑夜哪怕不再迎來晨光
何度でも伝えたい君に屆け
無論如何也想讓你知道好想告訴你

今天也多了個美好回憶
今日も思い出がひとつ増えてく
無論嘆息還是猶豫都尤為可愛
ため息ためらいさえ愛しいくらい
我靜候著你一直
君を待っていたずっと
好想告訴你好想告訴你
君に屆け君に屆け
無回報的戀愛也好會受傷害也罷
葉わない戀でもいい傷ついてもいい
無論如何也想讓你知道
何度でも伝えたい
多麼喜歡你多麼喜歡你
君が好きで君が好きで
哪怕是難眠的黑夜哪怕不再迎來晨光
眠れない夜でもいい朝が來なくてもいい
無論如何也想讓你知道好想告訴你
何度でも伝えたい君に屆け
好想告訴你好想告訴你

無回報的戀愛也好會受傷害也罷
君に屆け君に屆け
無論如何也想讓你知道
葉わない戀でもいい傷ついてもいい
多麼喜歡你多麼喜歡你
何度でも伝えたい
哪怕是難眠的黑夜哪怕不再迎來晨光
君が好きで君が好きで
無論如何也想讓你知道好想告訴你
眠れない夜でもいい朝が來なくてもいい
何度でも伝えたい君に屆け