Hey girl
嘿,女孩
Are you there
你在那嗎
I'm drunk and alone at the fair
我醉了,一個人在遊樂場呢
I miss your texts
我想你的短信了
I miss your sex
還有你的翻雲覆雨
You made me hate The Cure on cassettes
你讓我討厭The Cure的磁帶( 1978成立的英倫樂隊,前奏漫長)
I wanna go home now
我想回家了
Cause I'm feeling old now away from you
因為離開你之後,我現在感覺跟不上時代了
It's summer and I'm cold now
炎炎夏日我卻感覺寒風刺骨
Everyday having déjà vu
每一天好似平淡無奇
Maybe I am better with you
也許我應該和你在一起
Summer time feeling so blue
烈日當空我卻感覺鬱鬱不樂
She don't know what I've been missing and I'm not one for superstition but
她不知道我錯過了什麼,我也不是個迷信的人,但是
Maybe I am better with you
也許我和你在一起更好
Hey girl I realize
嘿,女孩我發現
Your so cold but an angel in my eyes
你如此冷淡,在我眼裡仍是天使
I'm such a mess yeah I confess
我承認我是個邋遢的人
I'm still in love with the girl in my head
我還是喜歡那個我忘不掉的女孩
I wanna go home now
我想回家了
Cause I'm feeling old now away from you
因為離開你後我感覺脫離了社會
It's summer and I'm cold now
炎炎夏日我卻感覺寒風刺骨
Everyday having déjà vu
感覺每天都在行屍走肉
Maybe I am better with you
也許我和你更適合
Summer time feeling so blue
盛夏我卻如此憂鬱
She don't know what I've been missing and I'm not one for superstition but
她不知道我錯過了什麼,我也不迷信,但是
Maybe I am better with you
也許我應該和你在一起
Maybe I am better with you
也許我和你在一起會更好
Summer time feeling so blue
炎炎夏日鬱鬱不樂
Maybe I am better with you
也許我該和你在一起
Summer time feeling so blue
烈日當空卻千愁萬緒
La la la la la la la
La la la la la la la