Habiba aji aji
親愛的，（你是我的）王（注：阿拉伯語&印尼語）
Tilgiv mig lalla lalla
請你原諒我吧
Men du må du må du må ikke døm mig
但是你千萬千萬不要判決我
For jeg fejler ligesom alle andre mennesker
因為我會像其他人一樣犯錯
Og det ikk sidste gang
並且這（也）不是最後一次
Habiba vil du gå til højre eller venstre
親愛的，你想往右走，還是想往左走呢？
Ikk mer af det der romdokodomba
（我們）不再是那樣的浪漫（注：南非祖魯語）
Zina zina tro nu på mig når jeg sir dig
（我的）地下情人，請你相信我， （Zina：通姦- 印尼語）
At jeg har ændret mig
在我告訴你，我已經改變了自己的時候
Habiba gouli liya gouli liya gouli liya gouli liya
親愛的，我的小妖精，（我的小心肝）（注：阿拉伯語）
Ska jeg virkelig flå mit hjerte ud før du ka stole på mig
在你能夠相信我之前，我真的要撕裂開我的心嗎？
Habiba stol på mig
親愛的，請你相信我
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati ya lalla
（我的）王，我要與你分享我的生命（注：阿拉伯語）
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati
（我的）王，我要與你分享我的生命
Ja du ka se det på mig lalla
是的，你可以從我的身上看到它
Ja du ka se det på mig lalla
是的，你可以從我的身上看到它
Aji aji er det med dig jeg ska dele hayati
（我的）王，我要與你分享我的生命
Undskyld mig lalla lalla
對不起
Men du må du må ikke efterlade mig
但是你千萬千萬不要離開我
Ikk lyt til de såkaldte veninder
不要聽從那些所謂的閨蜜們
For de jaloux på dig
因為她們嫉妒你
Habiba vil du gå til højre eller venstre
親愛的，你想往右走，還是想往左走呢？
Ikk mer af det der romdokodomba
（我們）不再是那樣的浪漫
Zina zina tro nu på mig når jeg sir dig
（我的）地下情人，請你相信我，
At jeg har ændret mig
在我告訴你，我已經改變了自己的時候
Habiba gouli liya gouli liya gouli liya gouli liya
親愛的，我的小妖精，（我的小心肝）
Ska jeg virkelig flå mit hjerte ud før du ka stole på mig
在你能夠相信我之前，我真的要撕裂開我的心嗎？
Habiba stol på mig
親愛的，請你相信我
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati ya lalla
（我的）王，我要與你分享我的生命
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati
（我的）王，我要與你分享我的生命
Ja du ka se det på mig lalla
是的，你可以從我的身上看到它
Ja du ka se det på mig lalla
是的，你可以從我的身上看到它
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati
（我的）王，我要與你分享我的生命
Jeg troede ikk der var noget der ku komme mellem os
我不認為在我們之間能有什麼事
Og jeg ikk typen der pludselig bare gir op
而且我不是那種突然就放棄的人
Jeg vil gi dig alting waah men du gir mig ikke svar
我會給你一切，但你卻沒有給我答复
Ka du se det på mig lalla ja du ka se det på mig lalla
你可以從我的身上看到它X 2
Habiba aji
親愛的，（你是我的）王
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati ya lalla
（我的）王，我要與你分享我的生命
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati
（我的）王，我要與你分享我的生命
Ja du ka se det på mig lalla ja du ka se det
是的，你可以從我的身上看到它；是的，你可以看到它
Ja du ka se det på mig lalla ja du ka høre det
是的，你可以從我的身上看到它；是的，你可以聽到它
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati
（我的）王，我要與你分享我的生命
Tro nu på at jeg har ændret mig
請相信我吧，現在我已經改變了自己
Som livets toner de ka ændre sig
就像生命的音符可以自我改變一樣
Men dengang var jeg slet ikk klar
但在當時，我卻完全沒有準備好
Aji aji aji
（我的）王，（我的）王
Tro nu på at jeg har ændret mig
請相信我吧，現在我已經改變了自己
Som livets toner de kaændre sig
就像生命的音符可以自我改變一樣
Aji aji er det med dig jeg ska del hayati ya lalla
（我的）王，我要與你分享我的生命
Aji Aji