Im taking age away
我人生的路程又逝去了一年
Ive made the same mistake
但我仍然又被同一塊石頭絆倒
Again our lights go out at day
我們的光芒漸漸退散
And you took my heart away
而你又帶走了我的心
And twisted it with your date
與你的相見也變得扭曲
The way i forgot all my fate
生死命運已經對我來說不重要了
So how you came
你是如何降臨到我身邊的
And how we not embrace
來與我相擁吧
Cause I know this is my last birthday
因為我知道,這將是我最後的生日
Will you give me your best tonight
今夜,你會為我展現你最閃亮的那面嗎
Will you be angel for the taint
今夜,你願化作天使淨化這片崩壞嗎
Just here you shine
只因你在這裡散發光芒
Just here you stay
只因你願停留在此
You are the venus of this place
你是照亮這裡的星星
Will you give me your best tonight
今夜,你如此耀眼
Will you be angel for the taint
今夜,你散盡所有黑暗
Just here you shine
因為你,這裡重現生機
Just here you stay
因為你,我願讓這一切定格
You are the venus of this place
你是將我從黑暗中救贖的那道光
Blow out the candle of the night
熄滅夜的燭火
Until we all unite
直至我們融為一體
Sing me in dreams this lullaby
這是渴望已久引我入夢的安魂曲啊……
In this last broken birthday night
今天是我最後的破碎的生日
Our wishes all go by
我們所有的夢想都已黯淡無光
Baby wont you hold me tight
我只剩下你了,來將我抱緊吧……
Why i decided to die on this day
為什麼我會選擇在今天放手這個世界?
and to end a story with roses on the last page
這段淒慘的故事結尾依然浪漫
The dawn is reaching theres no delay
往日的黎明再一次照耀這個世界
But im lost in this neon cascade.
可我已經消逝在昨夜的霓虹雨中
I think im now fading away
我感覺風正在溶解我的肉體和靈魂……
The lights are dull and grey
眼前的景像也只剩下黑白……
But your eyes still glowing like the flame
但還能清楚的看見你眼中散發著熾熱的光芒!
I got too many words that are left to say
我還有太多最後的囑託等待去訴說
And I got too many hatred there is no other way
我還有太多的仇恨和遺憾但現在已經與我無關
Until I met you on my last day
直至我在人生最後一天遇到了你
Maybe this is the sweet death people say
或許這就是人們說的最淒美的死亡方式吧
Now grab my hand
牽起我的手
Ill take you away
我帶你遠走高飛
Well dance like faust and marguerite
我們在星空下翩然起舞
Baby its best for me to put
今天我人生中最完美的生日
An end to this life in this dream
我願在這樣的美夢中長眠不醒!
Blow out the candle of the night
當所有的燈光都已熄滅
Until we all unite
只留你我在這無盡黑暗
Sing me in dreams this lullaby
我聽見了安魂的鐘聲已經敲響……
In this last broken birthday night
在我人生中的最後一天
Our wishes all go by
我願把我仍未完成的夢想託付給你
Baby wont you hold me tight
來給我一個最後的擁抱吧……