deadbeat

-I love you.You belong to me.
-我愛你你是我屬於我的
-No, people dont belong to people.
-不你錯了沒有人是誰的所有物
-Of course they do.
-不當然有
-Im not gonna let anyone put me in a cage.
-我不會讓任何人將我牢牢束縛
- I dont want to put you in a cage.I want to love you.
-我並不是想束縛你我只是因為愛你
-Its the same thing.
-都一樣
- No, its not, Holly.
-不那不一樣
-Im not Holly.Im not Lula Mae, either.
-我不是也不是
I dont know who I am.Im like cat, here.
-我甚至不知道自己是誰就像那隻野貓
We are a couple of no-name slobs.
-我們就是一對無名的可憐蟲
We belong to nobody and nobody belongs to us.
-我們不屬於任何人也沒有人屬於我們
We dont even belong to each other.
-我們甚至不屬於彼此
I cannot forget how you looked at me when i said
我無法忘記當我說
I cant be around you all i do is hurt you
“我無法伴你左右我只會不停地傷害你”時你是怎麼看待我的
Feelings havent changed but ill always stay the same,
這種糟糕的感覺根本沒有好轉可我自始至終都不會改變
Im a deadbeat **** up all i do is hurt us
我就是個遊手好閒的混蛋我只會給我們帶來傷害
Sleepless nights im spending in my bed
我在被子裡忍受著一個又一個輾轉反側難以入眠的夜晚
Thoughts of you were all thats in my head come stay the night
關於你的回憶仍分毫不差地刻在我腦海裡每每入睡時便向我襲來
We can stay up late and watch the sun rise
我們可以徹夜不眠一起看日出
But you had to break this heart of mine
可你無情地砸碎了我僅有的一顆心
Seasons change i often wonder why
四季輪迴我一直無從知曉其因
You just had to leave and say goodnight
你已然離我而去徒留一聲晚安
Im not okay yeah
我感覺糟透了yeah
So just break up throw it all in my face
那就分手吧把我給你的都重重地砸在我臉上
Ill never be the same as the day you packed your *** * and walked away
從你收拾好你的爛東西一走了之的那一天其我變得喜怒無常判若兩人
Feels good now that
現在感覺好些了
Im not wrong just act like im a bad guy for you
我並沒有錯為了你我一直在扮演著壞男人的角色
But really you just cant be fine with anyone
但是說實話你和任何人在一起都不會好過的
Yeah anyone
是的任何人
I cannot forget how you looked at me when i said
我無法忘記當我說
I cant be around you all i do is hurt you
“我無法伴你左右我只會不停地傷害你”時你是怎麼看待我的
Feelings havent changed but ill always stay the same,
這種糟糕的感覺根本沒有好轉可我自始至終都不會改變
Im a deadbeat **** up all i do is hurt us
我就是個遊手好閒的混蛋我只會給我們帶來傷害
Sleepless nights im spending in my bed
我在被子裡忍受著一個又一個輾轉反側難以入眠的夜晚
Thoughts of you were all thats in my head come stay the night
關於你的回憶仍分毫不差地刻在我腦海裡每每入睡時便向我襲來
We can stay up late and watch the sun rise
我們可以徹夜不眠一起看日出
But you had to break this heart of mine
可你無情地砸碎了我僅有的一顆心
Feels good now that
現在感覺好些了
Im not wrong just act like im a bad guy for you
我並沒有錯為了你我一直在扮演著壞男人的角色
But really you just cant be fine with anyone
但是說實話你和任何人在一起都不會好過的
Yeah anyone
是的任何人