「學園天國」
雙子星公主：《學園天國》
作詞：阿久悠
作曲：井上大輔（井上忠夫）
編曲：佐橋俊彥／坂部剛
原唱：フィンガー５（1974）
演唱：WONDER☆５（ワンダー☆５）
「Are You Ready？」
“準備好了嗎孩子們？”
「 Yeah！～」
“是的！”
Hey Hey Hey Hey Hey！
嘿嘿嘿嘿嘿！
（Hey Hey Hey Hey Hey！）
（嘿嘿嘿嘿嘿！）
Hey Hey Hey Hey Hey～
嘿嘿嘿嘿嘿~
（Hey Hey Hey Hey Hey～）
（嘿嘿嘿嘿嘿~）
Hey！ （Hey！）
嘿！ （嘿！）
Hey！ （Hey！）
嘿！ （嘿！）
Hey！ （Hey！）Hey！ （Hey！）
嘿！ （嘿！）嘿！ （嘿！）
Woh～！
哇哦~！
あいつもこいつもあの席を
這個傢伙那個傢伙大家都一樣
ただひとつねらっているんだよ
都把眼睛瞅准了一個位置哦
このクラスで一番の
人人都想坐在這個教室裡
美人の隣を
最漂亮的女孩子身旁
あーみんなライバルさ
啊啊~ 大家都是勁敵啊
（ライーバルー）
（勁敵~對手~）
あーいのちがけだよ
啊啊~ 擠破頭呀向前衝
（Woo） Yeah！ Yeah！ Yeah！
哦耶耶耶！
運命の女神さまよ
手握命運的女神殿下哦
このぼくにほほえんで
快看我這裡呵呵笑一笑
一度だけで
一次就夠了呀
Woo～Woo～Woo～ WohWohWohWoh！ ！
哦哦哦~哦哦哦哦噢！
勉強する気もしない気も
學習也好不學習也好吧
この時にかかっているんだよ
就等著一會兒的這時候了
もし駄目ならこのぼくは
假如這樣還是啥用都沒有
もうグレちまうよ
那麼我可就真服了
Hey Hey Hey Hey Hey！
嘿嘿嘿嘿嘿！
（Hey Hey Hey Hey Hey！）
（嘿嘿嘿嘿嘿！）
Hey Hey Hey Hey Hey～
嘿嘿嘿嘿嘿~
（Hey Hey Hey Hey Hey～）
（嘿嘿嘿嘿嘿~）
Hey！ （Hey！）
嘿！ （嘿！）
Hey！ （Hey！）
嘿！ （嘿！）
Hey！ （Hey！）Hey！ （Hey！）
嘿！ （嘿！）嘿！ （嘿！）
Woh～！
哇哦~！
二枚目気どりの秀才やあのいやな悪黨番長も
裝得像個正經人的秀才呀還有那向來渣男的混混頭
胸はずませ待っている
在這激動人心的時候
どの席になるか
都想著那位置哦
あーあの橫顔を
啊啊~哪怕是側臉哦
（よこーがおー）
（她的~側臉~）
あー見つめられたら
啊啊~全都是厚臉皮呀
（Woo） Yeah！ Yeah！ Yeah！
哦耶耶耶！
授業中天國だよ
這樣上課就是天堂喲
このぼくにしあわせを
拜託老天呀把這幸福呀
あたえておくれ
統統都給我吧
Yeah～Yeah～Yeah～ YeahYeahYeahYeah！ ！
耶耶耶~耶耶耶耶耶！
勉強する気もしない気も
努力也行不努力也罷了
この時にかかって いるんだよ
就指望現在的這點時候了
もし駄目なら このぼくは
假如這次還輪不到我的話
もうグレ～ちまうよ！
那麼徹底~玩完了呀！
終わり
Fin
學園天國