Se va llenando la noche
整個夜晚都瀰漫著
Con rumores de canción
它的歌聲
Y se enreda en tu ventana
蔓延到你的窗旁
Mi serenata de amor
我的愛的小夜曲啊
Las estrellas quedamente
那些星星們悄悄地
Empiezan a susurrar
開始竊竊私語
Y va llenando la noche
就要佔據整個夜晚
Mi serenata de amor
我的愛的小夜曲啊
La luna se vuelve plata
開始升起一輪銀月
Cuando cae en el maizal
然後又墜入玉米地
Y el viento se va llevando
然後風會帶來
Las notas de mi cantar
那些唱出的音符
Es la noche de mi tierra
是故鄉的夜晚
Que se ha vuelto corazón
那已經變成了感情
Con ella voy adornando
和她在一起我要裝扮自己
Mi serenata de amor
我的愛的小夜曲啊
Voy a dejarte mis quejas
我要撇下對你的怨言
Muy adentro de tu alma
往你的靈魂深處探索
Vengo a cambiar tus desdenes
我來改變你
Por un poco de esperanza
就為了那一點的希望
Fue para ti solamente
我只為你而來
Mi sentida serenata
我發自內心的小夜曲啊
Que forjaron las estrellas
就像星星們編造的故事
Y el viento de mis montañas
還有那山間的清風