Heaven (Live)

ev''ryone is trying
每個人都在嘗試
to get to the bar.
前往這家酒吧
The name of the bar
酒吧的名字
the bar is called heaven
被稱之為天堂

天堂中的樂隊
the band in heaven
演奏著我最愛的歌
plays my favorite song
再演奏一曲吧
play it one more time
他們演奏了一整夜
they play it all night long
噢，天堂啊

天堂是這麼一個地方
oh , heaven
是虛無之處
heaven is a place
這里安穩無憂
a place where nothing
（repeat）
nothing ever happens
那兒有個party
(repeat)
所有人都在那兒

所有人都將離去
There is a party
在這同一時刻
ev''ryone is there
當吻結束了
ev''ryone will leave
還會再次開始
at exactly the same time
沒有任何區別

是完全的相同
When this kiss is over
噢，天堂
it will start again
天堂是這麼一個地方
it won''t be any different
是虛無之處
will be exactly the same
這里安穩無憂

當吻結束了
oh, heaven
還會再次開始
heaven is a place
沒有任何區別
a place where nothing
是完全的相同
nothing ever happens
很難想像

當什麼都沒有時
When this kiss is over
卻令人感到興奮
it will start again
卻變得十分有趣
it won''t be any different
噢，天堂
will be exactly the same
天堂是這麼一個地方

是虛無之處
it''s hard to imagine
這里安穩無憂
that nothing at all
（repeat）
could be so exciting
could be this much fun

oh, heaven
heaven is a place
a place where nothing
nothing ever happens
(repeat)