Arlington girl
She does raindances
她在雨中起舞
When she's feeling dry
當她感覺枯燥乏味的時候
North train track woman
北方列車軌道上的女人
Got her arms in the sky
雙臂被高高拋向空中
And she's moving to arlington
她正前往海靈頓
As soon as she can
以她最快的速度
She got blood in her eye
她的眼中佈滿血絲
Stones in her sky and she walks like a man
天空中遍布石碑她像人類般行走
Arlington girl
阿靈頓女孩
Arlington girl
阿靈頓女孩
She says she does
她說她要做
Does all she pleases
做一切她喜歡的事
Dancing on tomb stones
在墳墓上舞蹈
Black dirt and old bones
黑色的泥土古老的骸骨
Some say that she's hangin'
有人說她正被高高吊起
Just waiting around
在此等候一下吧
For jesus
為了耶穌
她在雨中起舞
She does raindances
她知道真相
And she knows the score
在後巷彈奏班卓琴的男孩們
All the back alley banjo boys
躺在地板上死去
Lie down and die on the floor
為羅馬人編織故事
Sewing stories for romans
以黃色和藍色
On yellows and blues
昂貴的套房骯髒的牙齒
Expensive suites and dirty teeth
她鞋中的沙礫
There sand in her shoes
阿靈頓女孩
Arlington girl
阿靈頓女孩
Arlington girl
她說她要做
She says she does
做一切她喜歡的事
Does all she pleases
現在她正在墳墓上起舞
Now she's dancing on tomb stones
黑色的泥土古老的骸骨
Black dirt and old bones
有人說她正被高高吊起
Some say she's hanging
在此等候一下吧
Just waiting around
為了耶穌
For jesus
貪得無厭的罪惡
Insatiable sins
有時他們最後發現無事發生
Sometimes they turn out all right
但只有被詛咒的女孩才擁有預見的能力
But only cursed girls have this blessing of foresight
阻止她變得瘋狂吧
So to stop herself from going insane
她沖洗了自己的靈魂
She rinses her soul off
一頭扎進那冰冷的
Down in the cold
藍色的雨中
Blue rain